1
00:00:32,880 --> 00:00:34,439
Jadi, itu saja.

2
00:00:52,080 --> 00:00:53,991
Bagaimana Anda menyukainya?
Rambut? disisir ke belakang?

3
00:00:54,120 --> 00:00:56,270
Tidak, mereka bisa melakukan itu
tetaplah apa adanya.

4
00:02:34,120 --> 00:02:35,349
Salam, Puppi.

5
00:02:35,480 --> 00:02:37,437
Aku tahu aku juga demikian
terlambat. terlalu banyak lalu lintas.

6
00:02:37,600 --> 00:02:39,432
Sekarang ayo kita lakukan
jangan membicarakannya.

7
00:02:39,560 --> 00:02:41,278
Tahukah kamu untuk apa aku ini?
membayar bunganya?

8
00:02:41,440 --> 00:02:43,909
Aku tahu, itu bukan apa-apa
luar biasa, tapi 10.000 lira!

9
00:02:44,080 --> 00:02:46,720
100 gram matang
Ham 27.000 lira.

10
00:02:46,920 --> 00:02:49,275
Ya, inflasi sedang melonjak.

11
00:02:50,840 --> 00:02:55,232
Anda tahu, sejak Anda pergi,
ya, aku tahu, aku selalu mengatakan hal yang sama,

12
00:02:55,400 --> 00:02:58,995
tapi karena kamu sudah tidak ada lagi,
Aku tidak ingin melakukan apa pun lagi.

13
00:02:59,160 --> 00:03:01,117
Kalau saja kamu setidaknya
memiliki seorang putra.

14
00:03:01,280 --> 00:03:02,953
Semuanya masih masuk akal.

15
00:03:03,080 --> 00:03:05,720
Oh ya, ibumu! Satu
Aku akan membuangnya suatu hari nanti!

16
00:03:05,920 --> 00:03:08,799
Setelah kejadian itu, Anda tahu, kapan
dia tiba-tiba berbaring di tempat tidur bersamaku,

17
00:03:08,960 --> 00:03:11,395
baiklah, kamu juga tidak mau
berbaring di tempat tidur dengan sapu.

18
00:03:11,560 --> 00:03:15,349
Dia bertindak seolah-olah dialah pemilik rumah itu
terdengar seolah-olah dia adalah nyonya rumah.

19
00:03:15,480 --> 00:03:18,757
Dan betapa hal itu menggangguku.
Aku bisa menempatkannya di rumah.

20
00:03:18,920 --> 00:03:20,513
Baiklah, kita lihat saja nanti.

21
00:03:25,880 --> 00:03:28,474
Saya mau kemana? Ke kantor, kemana lagi?

22
00:03:38,280 --> 00:03:41,159
Ya, tentu, saya akan menyetir
pelan-pelan, jangan khawatir.

23
00:03:41,920 --> 00:03:45,117
Jadi, ayo pergi lagi
dengar darimu. ciao.

24
00:03:46,160 --> 00:03:47,992
Tidak, tidak sama sekali, sama sekali tidak.

25
00:03:48,160 --> 00:03:50,913
Di perusahaan sebesar ini
Itu bisa terjadi pada saya.

26
00:03:51,040 --> 00:03:53,600
Anggurnya adalah yang terbaik
Kualitas selalu sama

27
00:03:53,760 --> 00:03:56,718
Tentu saja reaksi setiap orang berbeda-beda.
Hanya apa yang dulunya hanyalah alam,

28
00:03:56,920 --> 00:03:59,833
dipanen oleh petani dan sesudahnya
jus dimasukkan ke dalam tong untuk difermentasi,

29
00:03:59,960 --> 00:04:01,837
Itulah yang dilakukan komputer saat ini.

30
00:04:02,080 --> 00:04:06,711
Tidak, sistem yang dikendalikan komputer
label otomatis langsung tercetak.

31
00:04:06,880 --> 00:04:09,633
Untuk botol dan barang antik.
Dan setelah mencetak, seseorang mengambil alih

32
00:04:09,760 --> 00:04:11,910
Mesin sepenuhnya otomatis
merekatkan botolnya.

33
00:04:12,080 --> 00:04:15,198
Dan semuanya dikendalikan oleh komputer,
hal seperti itu bisa saja terjadi,

34
00:04:15,320 --> 00:04:18,039
bahwa anggur berubah. Tapi apa-apaan ini,
buatlah cuka yang baik darinya.

35
00:04:19,240 --> 00:04:21,595
Anggur yang Anda Francetti
terjadi, itu menjadi cuka.

36
00:04:21,760 --> 00:04:24,559
Saat anggur berubah,
hanya dia yang ada hubungannya dengan itu.

37
00:04:26,240 --> 00:04:28,754
Bilas dulu, sudah
mulut penuh pasta.

38
00:04:31,360 --> 00:04:34,159
Saya bilang mereka dulu ada di sini
60 orang dan hari ini hanya ada 2 orang.

39
00:04:34,320 --> 00:04:36,755
Anggur sudah terlalu lama ditinggalkan di luar
peternakan dan tentu saja dia sakit

40
00:04:36,880 --> 00:04:39,349
di bawah sinar matahari, tapi itu
birmu! Ini adalah perusahaan Anda

41
00:04:39,480 --> 00:04:41,198
jadi mereka harus melakukannya
jaga anggurnya,

42
00:04:41,360 --> 00:04:43,476
daripada menghabiskan malam bersamanya
Untuk mengalahkan ibu mertuaku.

43
00:04:43,680 --> 00:04:45,591
Saya melarang diri saya melakukan hal ini
Terdengar, sekali dan untuk selamanya.

44
00:04:45,720 --> 00:04:47,996
Lalu aku akan melemparkanmu ke sana
Wadah untuk botol pecah.

45
00:04:48,160 --> 00:04:49,594
Apa hubungannya ini dengan punyaku?
yang harus dilakukan ibu mertua?

46
00:04:49,800 --> 00:04:51,598
Karena mereka telah melakukannya dengannya,
perusahaan menjadi semakin merosot,

47
00:04:51,760 --> 00:04:53,592
semua orang tahu itu. Tanyakan pada mereka
temannya sopir taksi,

48
00:04:53,760 --> 00:04:55,558
dia akan menyanyikan sebuah lagu untuk mereka.
-Sopir taksi yang mana?

49
00:04:55,680 --> 00:04:58,479
Yah, dia yang menyebalkan itu
semua orang memanggilnya "The Quackmouth".

50
00:04:59,120 --> 00:05:01,157
Itu saja
Apa yang dia katakan adalah omong kosong.

51
00:05:01,320 --> 00:05:03,675
Saya merasa ingin bekerja
sudah pergi ke sini.

52
00:05:03,800 --> 00:05:04,870
aku menghilang.

53
00:05:17,680 --> 00:05:20,798
Permisi, ke mana?
pergi jika seseorang menelepon.

54
00:05:20,960 --> 00:05:23,395
Nah, dengan peralatan memancingku,
topi santai, sepatu bot,

55
00:05:23,560 --> 00:05:26,598
Kemana saya bisa pergi? Ke
penerimaan negara atau ke bandara,

56
00:05:26,720 --> 00:05:29,030
untuk bepergian ke Roma?
Astaga, kamu bodoh.

57
00:05:29,200 --> 00:05:31,157
Saya akan membahas tentang kami
Pikirkan tentang masalah perusahaan

58
00:05:31,320 --> 00:05:33,550
dan memberikannya kepada Anda melalui teleks
perhatikan. Rekomendasikan saya.

59
00:05:33,680 --> 00:05:36,991
Melalui teleks. Sejak itu dia
istrinya meninggal,

60
00:05:37,160 --> 00:05:39,037
pria itu benar-benar gila.

61
00:05:39,160 --> 00:05:42,152
Aku bersumpah padamu, dia hanyut
itu dengan sapu tua, kata kehormatan!

62
00:05:42,280 --> 00:05:44,874
Itu tidak masuk akal. Itu
dan ibu mertuanya,

63
00:05:45,000 --> 00:05:47,879
dia hanya jatuh cinta dengan istrinya.
Saya mengenalnya dengan sangat baik.

64
00:05:48,040 --> 00:05:51,351
Jika dia ada urusan dengan ibu mertuanya
Aku punya sesuatu dengan penjaga malam.

65
00:05:51,520 --> 00:05:53,591
Setidaknya aku belum pernah memilikinya
terlihat bersama wanita lain.

66
00:05:53,760 --> 00:05:54,670
Ini dia datang.

67
00:05:54,840 --> 00:05:57,150
Teman-teman biasa, kalau tidak dia akan bertanya,
apa yang kita bicarakan.

68
00:05:57,360 --> 00:06:00,512
Sekarang tertawalah, itu hanya lelucon.
Dia tidak harus mengetahui segalanya.

69
00:06:01,120 --> 00:06:04,954
Hei, Guerrino, siapa yang seharusnya melakukan semua ini?
Makan ikan yang ingin Anda tangkap?

70
00:06:05,120 --> 00:06:07,589
Ya, ibu mertuanya. Dia tahu
cara merawat ikan kecil,

71
00:06:07,720 --> 00:06:09,074
ikannya digoreng.

72
00:06:09,800 --> 00:06:14,078
Ayo, bersuara keras, muntahlah,
apa yang kamu bicarakan saat aku tidak ada?

73
00:06:14,240 --> 00:06:16,834
Saya tidak tahu apa yang Anda bicarakan.
- Oh, dia tidak mengerti.

74
00:06:16,960 --> 00:06:20,112
Bagaimana dengan omong kosong yang kamu bicarakan
aku dan ibu mertuaku?

75
00:06:20,280 --> 00:06:22,510
Kau membuatku jijik, wanita tukang cuci tua.

76
00:06:22,640 --> 00:06:25,712
Pernahkah kamu mendengarnya?
- Sekarang dia tersinggung.

77
00:06:25,800 --> 00:06:29,794
Guerrino Castiglioni, pangeran yang mulia
dengan hati mulia yang mengambil alih.

78
00:06:29,920 --> 00:06:32,196
Tinggalkan sekrup lama.
Suruh saja dia pergi.

79
00:06:32,360 --> 00:06:36,194
Anak laki-laki itu seperti anak kecil,
Tenang saja, Anda pasti bisa melakukannya.

80
00:06:36,320 --> 00:06:37,230
Ya.

81
00:06:37,360 --> 00:06:39,237
Dia tidak baik untukmu.

82
00:06:39,440 --> 00:06:42,080
Ya, tapi kotaknya ada di sana
lagipula, ibu mertuaku.

83
00:06:42,240 --> 00:06:45,517
Anda harus mengubah hidup Anda. Temukan dirimu sendiri
seorang istri, seorang pacar, seorang pacar,

84
00:06:45,640 --> 00:06:48,154
terserah. Akhirnya lakukan sesuatu.

85
00:06:48,600 --> 00:06:51,831
Aku akan ke sana malam ini
Milan kepada istriku.

86
00:06:52,000 --> 00:06:54,514
Ikut saja denganku, itu saja
tapi tidak di akhir dunia.

87
00:06:55,160 --> 00:06:57,959
Ya, seorang teman pasti akan melakukannya
bawakan aku apa-apa. Ciao, Enzo.

88
00:07:32,600 --> 00:07:33,874
Nah, kamu mau pergi ke mana?

89
00:07:34,000 --> 00:07:35,718
Kita berasal dari Yang Maha Penyayang
Wanita diusir.

90
00:07:35,920 --> 00:07:38,434
Dan mengapa?
- Tanyakan pada mereka sendiri.

91
00:09:08,080 --> 00:09:11,357
Halo, sayangku.

92
00:09:11,480 --> 00:09:14,074
Apa arti sayang disini?
Omong kosong apa ini?

93
00:09:14,240 --> 00:09:16,914
Saya seorang pedagang anggur, jadi beri tahu saya
Pedagang anggur, bukan sayang.

94
00:09:17,040 --> 00:09:18,474
Baiklah, makanlah dulu.

95
00:09:18,600 --> 00:09:21,240
Mengapa kamu memiliki pelayan
diusir? Apakah mereka mencuri?

96
00:09:21,360 --> 00:09:24,239
Tidak, tapi mereka terlalu banyak bicara.
- Tentang apa?

97
00:09:24,400 --> 00:09:26,118
Tentang kita berdua. tentang kamu dan aku.

98
00:09:26,280 --> 00:09:29,591
Karena berada di sekitar kota,
Kotak obrolan sudah membereskannya.

99
00:09:29,720 --> 00:09:31,358
Sopir taksi. kamu
kamu melakukan pekerjaan dengan baik.

100
00:09:31,520 --> 00:09:34,478
Mungkin salahku jika
apakah orang mempunyai fantasi kotor seperti itu?

101
00:09:34,600 --> 00:09:37,035
Ibu mertua dan menantu laki-laki itu
hidup bersama dalam cinta,

102
00:09:37,160 --> 00:09:38,594
Itu hanya membuat mereka iri.

103
00:09:38,720 --> 00:09:40,870
Ini cukup pahit, teman-teman
untuk meyakinkan kita saling mencintai.

104
00:09:41,040 --> 00:09:43,998
Saya baru saja mengatakan kami mengerti
kita. Dan sesekali kami bercinta.

105
00:09:44,120 --> 00:09:46,396
Berhenti di depan wajahku
untuk meraba-raba! Apa yang bisa dimakan?

106
00:09:46,560 --> 00:09:49,632
Karena Anda belum pernah menangkap ikan saat memancing
tertangkap, saya pergi berbelanja.

107
00:10:04,440 --> 00:10:07,512
Bisakah kamu bayangkan aku menjadi milikmu?
Yang lama menelepon sayang malam ini?

108
00:10:07,640 --> 00:10:10,109
Wanita itu mulai bersinar
sejujurnya tidak bisa lagi dihentikan.

109
00:10:10,240 --> 00:10:12,197
Itu dia, kamu punya satu untukku
telur halus diletakkan di sarangnya.

110
00:10:12,360 --> 00:10:14,078
Kenapa dia tidak memilikinya?
melemparkan sendoknya?

111
00:10:19,240 --> 00:10:20,753
Jadi, inilah saya.

112
00:10:20,920 --> 00:10:23,799
Tidakkah menurutmu ini waktunya tidur?
untuk pergi? Di usiamu, orang-orang melakukan hal seperti itu.

113
00:10:23,920 --> 00:10:26,434
Ini membuatku gelisah
selalu menari di tempat tidur sendirian.

114
00:10:26,600 --> 00:10:29,479
Anda melakukannya dengan luar biasa
mudah. Anda adalah Pasha.

115
00:10:29,600 --> 00:10:33,912
Anda menarik milik Anda tepat jam 9 malam
Kenakan sandal Anda, kenakan piyama Anda,

116
00:10:34,080 --> 00:10:36,594
duduklah di depan televisi
dan menatap. Tapi aku...

117
00:10:36,760 --> 00:10:38,717
Anda tidak akan pernah mengetahuinya
Ide untuk pergi keluar bersamaku.

118
00:10:38,880 --> 00:10:41,110
Kami tidak pergi ke teater,
ke bioskop atau ke restoran.

119
00:10:41,240 --> 00:10:43,197
Kamu menyembunyikanku di sini
seperti budak penderita kusta.

120
00:10:43,360 --> 00:10:46,239
Anda bisa pergi kemanapun Anda mau
inginkan. Anda memiliki kunci.

121
00:10:46,360 --> 00:10:47,919
Sekarang dia bermain keras kepala lagi.

122
00:10:48,040 --> 00:10:50,680
Tapi tadi malam adalah milikku
Lebih tebal, sangat empuk.

123
00:10:50,840 --> 00:10:54,037
Tadi malam saya mabuk dengan 2
liter grappa. Itu sebabnya hal itu terjadi.

124
00:10:54,160 --> 00:10:55,434
Hal ini juga terjadi di lain waktu.

125
00:10:55,560 --> 00:10:58,359
Jika saya melakukan sesuatu yang bodoh 2-3 kali setahun
lakukanlah, itu bukan kebiasaan.

126
00:10:58,480 --> 00:10:59,595
Dan malam ini?

127
00:10:59,720 --> 00:11:02,553
Ada di TV malam ini
“Aidia”, saya bahkan akan menyebut Raquel Welch

128
00:11:02,680 --> 00:11:04,717
keluar dari wallpaper kapan
dia akan muncul di tempatku.

129
00:11:04,880 --> 00:11:07,872
Kesalahan kecil apa ini
Sejauh yang saya ketahui, saya tidak ingin mendengar sepatah kata pun.

130
00:11:08,000 --> 00:11:09,320
Selesai, selesai, selesai.

131
00:11:09,480 --> 00:11:12,836
Memang benar siapa yang punya cukup roti
tidak punya gigi lagi untuk digigit.

132
00:11:12,960 --> 00:11:15,952
Pasti aku gemuk
tapi tetap berangkat.

133
00:11:17,080 --> 00:11:18,115
Ya?

134
00:11:18,320 --> 00:11:19,799
Oh, halo Enzo.

135
00:11:20,000 --> 00:11:23,231
Ya. Oh, apakah kamu sudah sampai di sana?
Ya baiklah, aku akan segera datang.

136
00:11:23,360 --> 00:11:25,670
Ya, aku setengahnya
jam di Milan. Sampai berjumpa lagi.

137
00:11:25,800 --> 00:11:27,996
Saya menjadi sangat marah.
- Aku harus pergi ke Enzo lagi.

138
00:12:19,920 --> 00:12:21,354
Hei, kamu mau pergi ke mana?

139
00:12:22,160 --> 00:12:23,639
Kami bekerja di sini.

140
00:12:24,680 --> 00:12:26,318
Ya, itu bagus.

141
00:12:27,000 --> 00:12:28,877
Dan sekarang di sini!

142
00:12:29,600 --> 00:12:31,352
Senyum! Lihat disini!

143
00:12:33,160 --> 00:12:35,197
Bergerak sedikit.

144
00:12:44,120 --> 00:12:46,589
Ya, ayolah, berbalik.

145
00:15:21,160 --> 00:15:23,993
Bisakah Anda memberi tahu saya jika Tuan.
Carroli sudah tiba?

146
00:15:24,120 --> 00:15:26,236
Ini dia, lihat
bahkan setelah itu, aku masih punya pekerjaan yang harus diselesaikan.

147
00:15:29,800 --> 00:15:32,838
Dan di mana tolong?
- Di sini di suatu tempat di sebelah kiri.

148
00:15:55,560 --> 00:15:57,756
Percuma saja.
-Apa yang mereka lakukan dengannya?

149
00:15:57,920 --> 00:15:58,955
Saya juga tidak mengetahuinya.

150
00:15:59,080 --> 00:16:01,833
Setidaknya beri aku uang, kumpulkan
Aku juga bisa melakukannya sendiri.

151
00:16:04,560 --> 00:16:06,915
0 oke, saya sudah punya
dipahami. Ayolah, Philippe.

152
00:16:18,040 --> 00:16:20,475
Tolong beri saya lagi
satu, tapi ganda.

153
00:16:21,200 --> 00:16:23,589
Tolong bawakan itu padaku
satu lagi seperti itu, tapi dingin.

154
00:16:32,600 --> 00:16:33,749
Terima kasih banyak.

155
00:16:35,160 --> 00:16:37,231
Tolong beri saya
ganda lainnya.

156
00:16:48,520 --> 00:16:50,670
Saya bisa mendapatkan satu lagi
Toleransi ganda.

157
00:16:50,840 --> 00:16:52,751
Mengapa si kecil menangis?
di bawah sana, di meja?

158
00:16:52,880 --> 00:16:54,951
Tidak tahu, tidak
demi aku. Tanyakan saja padanya.

159
00:16:56,120 --> 00:16:58,270
Permisi, kamu
diminta melalui telepon.

160
00:17:05,120 --> 00:17:07,031
Permisi, Pak.
-Apa itu?

161
00:17:07,200 --> 00:17:09,237
Nomor kamar yang mana?
bolehkah saya menulis itu?

162
00:17:09,360 --> 00:17:11,829
Saya tidak hidup sama sekali
di sini. Apa fungsinya?

163
00:17:19,040 --> 00:17:20,553
34, tolong.

164
00:17:21,080 --> 00:17:22,991
Kemana dia pergi?
-Siapa?

165
00:17:23,160 --> 00:17:25,356
Oh, bangunkan dirimu.
- Selamat malam pak.

166
00:18:42,280 --> 00:18:44,237
Apakah kamu masih punya kamar?

167
00:18:44,400 --> 00:18:46,198
Hanya kamar ganda,
kami sudah penuh dipesan.

168
00:18:46,360 --> 00:18:48,476
Aku tidak punya pengantin bersamaku.
-Nah, apa?

169
00:18:49,440 --> 00:18:51,909
Saya ingin tidur.
- Tolong berikan aku identitasmu.

170
00:18:58,600 --> 00:19:01,194
Itu pasti ada di sana
mencari dia.

171
00:19:01,880 --> 00:19:03,791
152, tolong.

172
00:19:13,720 --> 00:19:16,633
Sobat, mereka menjaga tempatnya
sedikit ketat.

173
00:19:40,280 --> 00:19:41,759
Lalu siapa kamu?

174
00:19:41,880 --> 00:19:43,757
minuman keras pencernaanmu,
yang kamu pesan.

175
00:19:43,920 --> 00:19:47,436
Oh ya, tolong ambillah
Tolong beri saya ruang.

176
00:19:54,880 --> 00:19:57,315
Saya memiliki seluruh botol di dalam diri saya
Tinggalkan kamar Anda, Nyonya.

177
00:20:05,960 --> 00:20:09,954
Astaga, kamu mabuk sekali sekarang
hanya untuk berada di dekat seorang gadis.

178
00:20:10,120 --> 00:20:13,590
Sekarang kamu selebar serangga.
Untung dia tidak ada di sana.

179
00:20:55,680 --> 00:20:57,616
Dimana sepatuku?

180
00:20:57,640 --> 00:21:00,359
Sial, pasti ada satu
tapi masih ada sepatu lain.

181
00:21:00,520 --> 00:21:04,514
Ah, itu dia. Menurutku itu dia.

182
00:21:04,720 --> 00:21:07,838
aku akan menjemputmu. di beberapa titik
Aku akan mengambilnya dan memilikimu.

183
00:21:22,520 --> 00:21:26,991
Jendelanya, ya, sedikit
udara segar seharusnya bagus.

184
00:22:08,360 --> 00:22:11,478
Jangan khawatir, sayangku,
Aku akan menjemputmu lagi besok.

185
00:22:11,640 --> 00:22:14,871
Anda kemudian dapat membersihkannya dengan segar
beristirahat lagi di kaki ayah.

186
00:22:15,400 --> 00:22:19,280
Tidak, aku akan menempatkanmu di sana.
Jika mereka tidak membersihkanmu,

187
00:22:19,400 --> 00:22:23,792
kalau begitu aku akan berada di tirai untukmu besok
bersihkan dirimu. Aku akan menaruhnya di sini.

188
00:22:23,960 --> 00:22:25,473
Apakah Anda punya keinginan, Pak?

189
00:22:25,640 --> 00:22:29,076
Tapak ini perlu dibersihkan.
- Taruh saja di sini.

190
00:22:29,200 --> 00:22:33,717
Tapi kamu harus hati-hati,
agar mereka tidak mengejarku.

191
00:23:14,360 --> 00:23:16,590
Ah, Alka-Seltzer-ku.

192
00:23:17,560 --> 00:23:20,393
Kalau tidak, lobak saya akan pecah di pagi hari.

193
00:23:22,040 --> 00:23:24,998
Ah, itu dia.

194
00:23:41,240 --> 00:23:42,719
Astaga, itu pahit.

195
00:23:42,880 --> 00:23:46,271
Saya belum pernah mengalami hal seperti itu
minum Alka-Seltzer yang pahit.

196
00:23:55,560 --> 00:23:59,952
Tidak tidak, itu tidak bisa dilakukan
menjadi. Kamu sudah cukup mabuk.

197
00:24:18,000 --> 00:24:21,516
Ini mungkin mimpi. Atau sudah
Apakah salah satu dari kita salah di ruangan itu?

198
00:24:21,640 --> 00:24:23,756
Jika mereka mau, pukul
saya berangkat. saya menarik...

199
00:24:23,880 --> 00:24:27,669
Tidak. Pergi sekarang
tidak hilang. Tetap di sini.

200
00:24:28,400 --> 00:24:29,720
Saya sangat takut.

201
00:24:29,920 --> 00:24:31,433
Apa yang ditakutkan?

202
00:24:31,600 --> 00:24:34,991
Sebelum mati. Pegang tanganku erat-erat.

203
00:24:35,560 --> 00:24:38,598
Apakah kamu takut pada kegelapan?
- Jangan bicara sekarang.

204
00:24:38,720 --> 00:24:40,472
Tetaplah bersamaku.

205
00:24:40,600 --> 00:24:42,716
Itu juga tidak masalah bagiku,
tapi aku tidak mau

206
00:24:43,920 --> 00:24:46,560
itu mungkin mereka
melakukan hal bodoh.

207
00:24:47,320 --> 00:24:50,551
Anda memiliki yang sangat bagus
tangan. Dia seksi.

208
00:24:50,720 --> 00:24:53,838
Dia tampak seperti sesuatu bagiku
untuk mengatakan. Katakan padaku sesuatu.

209
00:24:53,960 --> 00:24:57,351
Ya, saya lahir setelah perang,
berasal dari keluarga kelas menengah,

210
00:24:57,520 --> 00:24:59,352
Saya telah berhasil melakukannya
Menghadiri sekolah dasar dan

211
00:24:59,520 --> 00:25:02,080
Saya mempunyai nilai yang cukup bagus
dibawa pulang,

212
00:25:02,200 --> 00:25:04,191
tapi ada juga guru yang
bahkan tidak mengenalku.

213
00:25:04,320 --> 00:25:07,119
Secara pribadi, saya baik-baik saja,
tapi aku mempunyai sifat pemarah.

214
00:25:07,280 --> 00:25:11,672
Ya, dan saya seorang Taurus, jadi
sejauh menyangkut tanda zodiak.

215
00:25:11,840 --> 00:25:15,037
Saya suka musik klasik dan...
- Tolong nyanyikan sesuatu untukku.

216
00:25:19,920 --> 00:25:23,914
Puli, puli, puli puh,
apakah kalkun kecil itu.

217
00:25:24,120 --> 00:25:27,590
Quack, quack, quack, angsa kecil itu melakukannya!

218
00:25:27,760 --> 00:25:34,553
Kikeriki mengerjakan cewek kecil itu.
Dan saya bertanya, apa yang harus kita lakukan?

219
00:25:34,720 --> 00:25:35,915
Hampir terdengar seperti lagu anak-anak.

220
00:25:36,040 --> 00:25:39,749
Puli, puli, puli puh,
apakah kalkun kecil itu.

221
00:25:39,880 --> 00:25:43,714
Quack, quack, quack, angsa kecil itu melakukannya!

222
00:25:44,400 --> 00:25:49,713
Kikeriki! Astaga, oh, aku tidak tahan lagi
teruslah bernyanyi! Ada sesuatu yang mencabik-cabikku!

223
00:25:49,880 --> 00:25:52,076
Di sisi lain, saya merasa luar biasa.

224
00:25:53,480 --> 00:25:56,472
Kamu sangat lembut. Melalui kamu
Saya memiliki keberanian untuk hidup kembali.

225
00:25:56,600 --> 00:25:58,910
Saya tidak ingin mati.
- Kamu tidak ingin mati?

226
00:25:59,080 --> 00:26:01,594
Apakah kamu punya sesuatu?
diambil? Pil tidur?

227
00:26:01,760 --> 00:26:05,719
Ya Tuhan, mungkinkah aku
minum dari gelas yang salah?

228
00:26:05,880 --> 00:26:08,679
Kalau begitu mungkin itu Alka-ku
Seltzer dan aku mendapatkan ramuan kematianmu

229
00:26:08,840 --> 00:26:11,673
dituangkan! Hal ini
membelahku menjadi dua.

230
00:26:11,840 --> 00:26:14,719
Tapi tolong tunggu di sini! Tetap di sini
berbohong dan tunggu aku, oke?

231
00:26:16,800 --> 00:26:17,949
Tunggu aku!

232
00:26:22,520 --> 00:26:26,150
Halo, tolong! Membantu!
-Apa yang salah? Apa yang terjadi?

233
00:26:26,720 --> 00:26:29,553
Apakah kamu tidak merasa sehat?
- Oh tidak, aku merasa sangat baik!

234
00:26:29,680 --> 00:26:31,353
Apa yang kamu punya? Katakan saja!

235
00:26:31,480 --> 00:26:33,517
Saya melihatnya
kamu merasa tidak enak.

236
00:26:33,720 --> 00:26:37,190
Tidak ada yang salah denganku! Tapi ada di sana
seorang wanita yang melakukan hal yang sangat buruk!

237
00:26:37,360 --> 00:26:38,509
Di sana?

238
00:26:39,040 --> 00:26:41,793
Bukan apa-apa! Apakah itu menyakitkan!

239
00:26:44,640 --> 00:26:46,074
Halo!

240
00:26:53,080 --> 00:26:54,878
Anda di sini? Mengapa?

241
00:26:55,040 --> 00:26:57,270
Saya ingin melihat bagaimana kinerja Anda
pergi. Apakah kamu sudah merasa lebih baik?

242
00:26:57,440 --> 00:26:59,431
Saya merasa sangat baik.

243
00:26:59,560 --> 00:27:02,120
Saya pikir saya ingin bangun.

244
00:27:02,240 --> 00:27:04,311
Mohon maafkan saya untuk itu
itu semua salahku.

245
00:27:04,440 --> 00:27:06,670
Tidak, itu kreditmu.

246
00:27:06,840 --> 00:27:09,958
Jika saya terus seperti ini
mungkin berada di dekatmu,

247
00:27:10,080 --> 00:27:12,117
Saya ingin itu setiap hari
Minumlah sebotol racun.

248
00:27:12,280 --> 00:27:14,112
Saya tidak akan pernah melupakan itu!

249
00:27:14,280 --> 00:27:17,079
Jika bukan karena kamu...
-Kamu mungkin sudah mati sekarang.

250
00:27:17,240 --> 00:27:21,279
Sesuatu seperti kamu tidak seharusnya mati.
Wanita asli yang cantik sepertimu!

251
00:27:21,440 --> 00:27:24,398
Anda memberi saya keinginan untuk hidup
direproduksi. Tahukah kamu itu?

252
00:27:24,560 --> 00:27:25,994
Saya sangat putus asa.

253
00:27:36,200 --> 00:27:40,558
Nah, apa yang sebenarnya kamu lakukan di sini?
Anda meninggalkan rumah saya,

254
00:27:40,720 --> 00:27:43,792
tanpa berkata apa-apa, dan tiba-tiba
Aku mengetahui bahwa dia meninggalkanmu setengah mati,

255
00:27:43,920 --> 00:27:46,196
dengan mungkin, di
menemukan hotel mana pun!

256
00:27:46,360 --> 00:27:47,919
Katakan padaku, apakah kamu sudah gila?

257
00:27:48,040 --> 00:27:51,237
Ibumu?
- TIDAK! Ibu mertuaku.

258
00:27:51,400 --> 00:27:54,074
Oh, kamu sudah menikah.
Jadi ibu istrimu?

259
00:27:54,200 --> 00:27:57,079
Ya, Anda bisa menyebutnya begitu.

260
00:27:57,200 --> 00:28:00,556
Tidak, tunggu, aku ingin
jelaskan ini padamu! Harap tunggu!

261
00:28:00,680 --> 00:28:03,991
Anda tidak perlu memberi tahu saya apa pun
menjelaskan! Tetap saja, terima kasih.

262
00:28:04,160 --> 00:28:05,878
Tidak, tunggu!
- Hati-hati di jalan!

263
00:28:06,040 --> 00:28:09,158
Lalu siapa dia? Lagipula kamu menginginkanku
jangan bilang itu pacarmu?

264
00:28:09,320 --> 00:28:12,790
Pria itu berperan sebagai Casanova yang hebat dan
Dia akan menabrak sesuatu seperti itu!

265
00:28:12,920 --> 00:28:15,594
Tapi itu berubah! Akhir
dengan omong kosong ini, selamanya!

266
00:28:15,760 --> 00:28:17,956
Anda akan pulang,
dan di sana aku akan menjagamu,

267
00:28:18,120 --> 00:28:20,509
sampai kamu sadar kembali. Untuk
Kamu terlalu tua untuk gadis seperti itu!

268
00:28:20,640 --> 00:28:21,835
Lagi pula, kamu seorang duda!

269
00:28:21,960 --> 00:28:24,759
Tolong, apa maksudmu dia itu
kiri? Ke mana? Dan kapan?

270
00:28:24,920 --> 00:28:27,434
Wanita itu meninggalkan hotel satu jam yang lalu
pergi. Dia ingin pergi ke bandara

271
00:28:27,600 --> 00:28:30,399
karena dia melakukan sesuatu malam ini
di "Hilton" di Amsterdam.

272
00:28:34,720 --> 00:28:36,996
Tunggu sebentar, kamu benar
gila? Apa yang kamu lakukan?

273
00:28:44,040 --> 00:28:46,759
Hei, hei, hei, tunggu sebentar!
Kemana kamu ingin pergi?

274
00:28:46,920 --> 00:28:49,036
Permisi! Ke Amsterdam,
kalau tidak, aku tidak akan bisa melakukannya lagi!

275
00:28:49,200 --> 00:28:51,635
Tapi Anda tidak diperbolehkan melalui seperti itu!
- Saya mencari seorang wanita yang menghilang!

276
00:28:51,760 --> 00:28:53,353
Maaf, tapi aku...

277
00:28:58,040 --> 00:29:01,635
Halo nona!
Penandatangan! Signorita, halo!

278
00:29:01,800 --> 00:29:03,837
Bukan paket susu!

279
00:29:06,160 --> 00:29:08,959
Signorina, halo, Signorina!

280
00:29:15,800 --> 00:29:17,359
Terima kasih Tuhan!

281
00:29:18,080 --> 00:29:20,435
Istriku, dia bahkan tidak ada di sini lagi!
- Saya tidak mengerti!

282
00:29:20,560 --> 00:29:23,439
Almarhum! Istriku sudah mati!
-Siapa?

283
00:29:23,640 --> 00:29:24,994
Terbang!

284
00:29:25,640 --> 00:29:28,996
Apakah kamu juga terbang jauh?
- TIDAK! Saya seorang bujangan lagi!

285
00:29:30,280 --> 00:29:31,839
saya bebas!

286
00:29:32,520 --> 00:29:34,511
Kapan kamu kembali?
-Apa yang kamu katakan?

287
00:29:34,680 --> 00:29:37,069
Kapan kamu di sini lagi?
- Senin!

288
00:29:37,200 --> 00:29:39,237
Saya tidak mengerti!
- Aku bilang Senin!

289
00:29:39,400 --> 00:29:41,676
Dan apa yang harus saya lakukan?
Lakukan sendiri pada hari Senin?

290
00:29:41,840 --> 00:29:43,274
Tidak tahu!

291
00:29:45,280 --> 00:29:46,759
Aku mencintaimu!

292
00:29:47,320 --> 00:29:49,391
Aku mencintaimu!

293
00:30:30,520 --> 00:30:33,080
Saya ingin penerbangan ke Amsterdam.
- Pulang pergi?

294
00:30:33,240 --> 00:30:35,629
Tidak, pergi saja ke sana. Dalam perjalanan pulang
mungkin ayo naik kereta.

295
00:30:35,760 --> 00:30:37,797
Dia ingin sendirian
terbang karena dia berpendapat

296
00:30:37,960 --> 00:30:39,792
bahwa istriku masih
akan hidup.

297
00:32:13,800 --> 00:32:14,949
Halo?

298
00:32:16,960 --> 00:32:18,871
Apa, kamu di sini?

299
00:32:19,600 --> 00:32:21,591
Aku sangat menginginkanmu
ajukan pertanyaan penting,

300
00:32:21,720 --> 00:32:23,677
dan sayangnya hal itu bisa terjadi
jangan menunggu sampai hari Senin.

301
00:32:23,800 --> 00:32:26,553
Apa yang begitu penting?
maukah kamu terbang mengejarku ke Amsterdam?

302
00:32:26,720 --> 00:32:27,676
Jadi,

303
00:32:27,840 --> 00:32:30,992
apakah kamu mau menjadi istriku? Tidak,
tidak, jangan khawatir, jangan segera!

304
00:32:31,120 --> 00:32:33,509
Sedikit waktu bisa
kita akan membiarkan diri kita pergi.

305
00:32:33,640 --> 00:32:35,995
Maksudku, hari ini sangat mudah,
Mereka sudah melakukannya melalui telepon.

306
00:32:36,160 --> 00:32:37,309
Berapa usiamu?

307
00:32:37,480 --> 00:32:39,756
Dengar, kamu tidak tahu apa-apa
dari saya. Namun Anda bertanya kepada saya,

308
00:32:39,960 --> 00:32:41,189
apakah aku ingin menikah denganmu.

309
00:32:41,320 --> 00:32:43,675
Anda bisa menangani detail birokrasinya
jelaskan padaku nanti. Jadi, ya atau tidak?

310
00:32:43,840 --> 00:32:45,478
Tapi aku punya masa lalu yang kelam.

311
00:32:45,960 --> 00:32:47,951
Lihat, malam itu
Saya ingin bunuh diri.

312
00:32:48,080 --> 00:32:50,469
Tidakkah kamu ingin tahu alasannya?
- Ya atau tidak?

313
00:32:50,600 --> 00:32:52,637
Ayo sayang, cepatlah!

314
00:32:52,800 --> 00:32:55,952
Jadi bukan ya atau tidak.
Kita harus memikirkannya.

315
00:32:56,080 --> 00:32:57,753
aku menginginkanmu
tahu tentang aku,

316
00:32:57,920 --> 00:33:01,515
dan masa laluku, kamu mengerti?
Selain itu, saya di sini hari ini dan di sana besok.

317
00:33:01,640 --> 00:33:04,598
Baiklah, tapi aku harus melakukan semuanya
tahu? Ya atau tidak?

318
00:33:05,160 --> 00:33:06,480
Saya kira demikian.

319
00:33:06,600 --> 00:33:09,194
Tapi kami tidak terburu-buru.

320
00:33:09,520 --> 00:33:11,431
Apakah saya memberikan kesan seperti itu?

321
00:33:11,600 --> 00:33:14,399
Tolong jangan bercanda.
Tolong pikirkan baik-baik.

322
00:33:14,600 --> 00:33:17,513
Tolong beri diri Anda lebih banyak waktu dan
maka kita bisa membicarakannya

323
00:33:17,680 --> 00:33:19,432
dan kemudian Anda bisa memutuskan.

324
00:33:35,120 --> 00:33:37,350
Dan inilah Caprice, Italia!

325
00:33:41,240 --> 00:33:44,710
Saya memilikinya lagi dengan tepat
dipertimbangkan. Aku ingin menikah denganmu. Dan kamu?

326
00:33:44,880 --> 00:33:46,518
Itu ide yang bagus!

327
00:33:46,680 --> 00:33:50,116
Jadi bagaimana sekarang? Ya atau ya? saya
serahkan keputusan sepenuhnya pada diri Anda sendiri.

328
00:33:50,240 --> 00:33:52,880
Tapi aku tidak akan meninggalkan sisimu,
sampai aku punya jawabannya.

329
00:33:53,040 --> 00:33:54,110
Saya akan menjelaskan dengan lebih baik.

330
00:33:54,360 --> 00:33:56,192
Ini seperti bensin.
Saat membeli bensin.

331
00:33:56,360 --> 00:33:58,351
Satu liter membawa Anda ke sana
praktis 6 kilometer jauhnya.

332
00:33:58,600 --> 00:34:01,911
Jalan dari Bergamo ke
Milan berjarak 15 kilometer,

333
00:34:02,080 --> 00:34:06,517
tapi karena banyaknya tanjakan
dan beban serta angin...

334
00:34:10,520 --> 00:34:12,591
Aku akan mengambil barang cantik ini.

335
00:34:17,640 --> 00:34:19,199
Halo, apakah Anda mau taksi?
- Ya.

336
00:34:19,360 --> 00:34:21,636
Bagasi Anda. Aku akan mengambilnya darimu.

337
00:34:21,800 --> 00:34:23,757
Saya akan dengan senang hati mengambilkannya untuk Anda.

338
00:34:26,360 --> 00:34:28,636
Jangan menatap pelanggan saya seperti itu!

339
00:34:41,360 --> 00:34:44,079
Kemana kamu ingin pergi? Tidakkah kamu lihat
bahwa saya sudah sibuk?

340
00:34:44,200 --> 00:34:45,315
Bolehkah aku ikut denganmu?

341
00:34:45,480 --> 00:34:48,472
Tolong tinggalkan aku sendiri untuk melakukan pekerjaanku
melakukan. Tolong izinkan saya bekerja.

342
00:34:48,640 --> 00:34:50,711
Anda selalu hanya ingin bersenang-senang.

343
00:34:50,880 --> 00:34:53,679
Semua orang selalu menganggap bekerja di sini menyenangkan.

344
00:35:10,280 --> 00:35:11,839
Ke rumahku.

345
00:35:28,480 --> 00:35:30,949
Kamu sungguh luar biasa
Astaga, Guerrino.

346
00:35:31,920 --> 00:35:33,274
Maafkan aku, apa?

347
00:35:33,440 --> 00:35:35,351
Aku bilang kamu adalah a
kamu adalah orang yang luar biasa.

348
00:35:35,520 --> 00:35:37,318
Terima kasih, saya langsung mengatakannya.

349
00:35:37,480 --> 00:35:40,757
Aku mencintaimu lebih dari apapun.
- Aku juga mencintaimu lebih dari apapun.

350
00:35:57,800 --> 00:35:59,393
Maaf mengganggumu.

351
00:35:59,560 --> 00:36:03,713
Apakah kamu tinggal di sini sendirian?
- Ya, hampir. Tapi biarkan saja.

352
00:36:03,880 --> 00:36:05,598
Aku suka semua hal yang berhubungan denganmu.

353
00:36:06,080 --> 00:36:07,957
Kemana kamu ingin pergi? Kemana kamu ingin pergi?

354
00:36:08,120 --> 00:36:08,951
aku mau kopernya...

355
00:36:09,120 --> 00:36:11,396
Tidak tidak, kamu boleh pergi, aku
melakukan ini sendirian. Pergilah.

356
00:36:11,560 --> 00:36:13,233
Itu alamatnya
ibu mertuamu.

357
00:36:13,440 --> 00:36:16,432
Tapi itu tidak masalah bagiku,
itu bukan urusanku. Benar?

358
00:36:16,640 --> 00:36:18,950
Tepat. Itu sudah cukup
kamu mengantar kami.

359
00:36:19,160 --> 00:36:21,310
Ini, ayo beli sendiri es krim.

360
00:36:21,480 --> 00:36:24,199
Ya terima kasih. Selamat tinggal, Signorina.

361
00:36:24,440 --> 00:36:26,875
Anda bisa melihatnya sekarang
agak tidak terawat, tapi...

362
00:36:29,360 --> 00:36:31,317
Jadi apa? Anda tidak melakukannya
lupa sesuatu?

363
00:36:31,440 --> 00:36:32,271
Oh ya, tentu saja!

364
00:36:32,440 --> 00:36:34,477
Tidak, tes tali bagasi
kamu tidak membawanya masuk!

365
00:36:35,880 --> 00:36:37,553
Ah, aku bodoh!

366
00:36:39,640 --> 00:36:42,439
Saya tidak yakin itu.
Saya yakin saya tidak melihatnya!

367
00:36:42,560 --> 00:36:44,198
Aku tidak bisa pergi jauh!

368
00:36:56,480 --> 00:36:59,199
Sekarang kamu menyeret wanita itu untukku
bahkan di dalam rumah! Apa maksudnya?

369
00:36:59,320 --> 00:37:01,675
Jangan bersuara seperti itu, oke? Bolehkah saya
memperkenalkanmu pada istri baruku?

370
00:37:03,160 --> 00:37:04,673
Anak malang itu seharusnya menjadi istrimu?

371
00:37:04,800 --> 00:37:07,189
Menurut Anda berapa lama?
itu bertahan dengan kalian berdua?

372
00:37:07,320 --> 00:37:08,958
Itu akan bertahan seumur hidup!

373
00:37:09,080 --> 00:37:11,071
Aneh sekali
Jangan, berhenti tertawa!

374
00:37:11,240 --> 00:37:13,754
Kamu mengemasi barang-barangmu dan...
menghilang ke dalam rumah para pelayan!

375
00:37:13,880 --> 00:37:15,678
Dan jika Anda dalam 20 menit
kamu tidak menghilang,

376
00:37:15,800 --> 00:37:18,394
Saya akan membuatkan paket ekspres
kamu dan mengirimmu ke Sahara!

377
00:37:25,840 --> 00:37:28,878
Baiklah, mereka punya taman
cukup ditata kembali dengan baik.

378
00:37:29,000 --> 00:37:31,037
Mereka juga akan menjadi rumahnya
mengembalikannya ke bentuk semula.

379
00:37:31,160 --> 00:37:32,878
Mereka juga sudah memulainya.

380
00:37:33,000 --> 00:37:36,231
Tapi mereka tidak memiliki jiwa di dalamnya,
yang saya telah untuk kamar.

381
00:37:36,360 --> 00:37:38,715
Dan apa yang dia miliki dengannya?
dibuat untukku? Sebagai ucapan terima kasih?

382
00:37:38,840 --> 00:37:43,311
Tempatkan aku di sini, di kandang kuda,
di tempat para pelayan! Tapi aku bisa menunggu!

383
00:37:43,480 --> 00:37:44,754
Ini akan segera berakhir!

384
00:37:44,880 --> 00:37:49,033
Mereka bilang dia sangat cantik?
- Yah, dia tidak jelek!

385
00:37:49,200 --> 00:37:52,591
Dia tipe pria... yah, dia
memiliki sesuatu yang besar tentang hal itu.

386
00:37:52,720 --> 00:37:54,199
Jika Anda mengerti maksud saya.

387
00:37:54,360 --> 00:37:57,512
Anda dapat melihat keduanya sekarang
hampir tidak pernah. Mengapa demikian?

388
00:37:57,680 --> 00:38:00,069
Mungkin karena mereka bertahan 23 jam
menghabiskan hari di kamar tidur

389
00:38:00,200 --> 00:38:04,114
dan butuh sprei yang banyak.
Namun hal ini akan segera berakhir.

390
00:38:17,360 --> 00:38:20,318
Ah, sayangku!
- Selamat pagi!

391
00:38:21,320 --> 00:38:23,960
Jam berapa sekarang?
- Sudah hampir jam sepuluh.

392
00:38:24,120 --> 00:38:27,272
Apakah kita sarapan di teras?
- Ya, tentu saja!

393
00:38:35,400 --> 00:38:39,439
Ya! Hitungan dan
Comtesse sudah bangun.

394
00:38:39,560 --> 00:38:42,518
Jadi saat aku melihat sosokku seperti ini,
Saya tidak diperbolehkan untuk sarapan.

395
00:38:42,640 --> 00:38:46,190
Tolong, jika saya menjadi lebih gemuk
Aku tidak akan memberitahumu lagi setelahnya. Bukan?

396
00:38:48,760 --> 00:38:52,719
Kenapa kamu menatapku seperti itu?
-Karena nyaman bagiku untuk melihatmu!

397
00:38:52,840 --> 00:38:55,434
Jika Anda terlihat seperti itu, kami akan melakukannya
Jangan duduk terlalu lama.

398
00:40:20,200 --> 00:40:22,760
Maaf atas pertanyaan bodohnya, sayang!
Bisakah kamu menjahitkanku kancing?

399
00:40:22,880 --> 00:40:23,790
Aman!

400
00:40:27,920 --> 00:40:30,673
Oh, hati-hati dengan jarumnya!
Ini adalah tempat yang rentan!

401
00:40:32,960 --> 00:40:36,510
Saat ibu mertuaku akhirnya meninggal
adalah, ayo kita beli kuda,

402
00:40:36,680 --> 00:40:39,638
dan kemudian mereka berdiri di kandang.
- Ayolah, kamu tidak mengatakan hal buruk seperti itu.

403
00:40:39,760 --> 00:40:41,797
Baiklah, ayo masukkan sapi ke sana!

404
00:40:43,160 --> 00:40:46,710
Lihat di sini, hadirin sekalian!
Hercules yang perkasa sedang bekerja!

405
00:40:46,840 --> 00:40:50,549
Hercules akan menunjukkan legendanya kepada Anda
Pamerkan kekuatan otot Anda!

406
00:40:50,720 --> 00:40:52,677
Satu dua tiga!

407
00:40:56,280 --> 00:40:58,430
Ayo, akan kutunjukkan padamu
bagaimana melakukan hal seperti itu.

408
00:40:58,600 --> 00:41:00,830
Jangan lakukan itu, lakukanlah
menyakitimu nanti, sayang!

409
00:41:05,120 --> 00:41:07,680
Suci Madonna, itu
itu tidak mungkin!

410
00:41:07,840 --> 00:41:09,877
Saya bisa memberi Anda bimbingan belajar
berikan jika kamu mau?

411
00:41:23,440 --> 00:41:25,590
Selamat siang, sayangku!
- Halo!

412
00:41:26,680 --> 00:41:29,433
Apa yang sudah kamu persiapkan?
- Rasakan!

413
00:41:34,160 --> 00:41:37,835
Sungguh luar biasa, seperti Anda! pertama
Bukankah masakannya terlalu berlebihan untukmu?

414
00:41:37,960 --> 00:41:40,156
Tidak, aku menikmatinya! Dan
selain itu, aku akan melakukannya untukmu.

415
00:41:40,320 --> 00:41:43,312
Anda adalah wanita yang tak tertandingi.
- Dan kamu, beruangku yang besar dan gemuk!

416
00:41:43,480 --> 00:41:45,517
Tidak, aku kecil. Sangat kecil
seperti hadiah untukmu.

417
00:41:45,960 --> 00:41:48,349
Apakah kamu tidak ingin melihatnya?
- Pertama aku ingin ciuman!

418
00:41:49,640 --> 00:41:50,914
Ah, mayonesnya!

419
00:41:51,560 --> 00:41:52,789
Cobalah!

420
00:42:04,120 --> 00:42:06,236
Aku akan tergila-gila padamu.

421
00:42:06,400 --> 00:42:09,119
Anda harus menjadi gila karena makanan
menjadi. Sekarang saya akan menyiapkan meja.

422
00:42:09,320 --> 00:42:11,357
Tapi itu akan berbeda
ditutupi sesuai keinginan Anda!

423
00:42:11,480 --> 00:42:13,153
Anda bahkan tidak tahu betapa saya menginginkannya!

424
00:42:43,800 --> 00:42:46,474
Kelihatannya cukup bagus!
- Aku juga seorang pelukis papan atas!

425
00:42:46,600 --> 00:42:48,637
Tapi tidak terlalu datar. Sekarang tembak
tapi sedikit lebih tinggi!

426
00:42:48,840 --> 00:42:50,319
Ya, seperti itu! Bagus!

427
00:42:50,480 --> 00:42:52,517
Anda mengatakannya dengan mudah!
- Dan lagi! Ya!

428
00:42:52,680 --> 00:42:54,432
Jadi, dan punggung rata. Apakah kamu melihat?

429
00:43:03,480 --> 00:43:05,676
Cukup hangat. saya percaya,
Aku akan menyelam sekarang juga.

430
00:43:05,800 --> 00:43:07,791
Lebih baik dari pada martabat air
Saya membenamkan diri dengan Chantal.

431
00:43:07,920 --> 00:43:10,275
Hanya saja, tidak terlalu keras kepala! Ya!
- Seperti itu!

432
00:43:10,440 --> 00:43:12,351
Dia memegang setiap bola, bocah nakal!

433
00:43:20,320 --> 00:43:23,153
Katakan, maukah kamu
sebenarnya mengejar Chantal?

434
00:43:23,360 --> 00:43:25,670
Dia adalah istri dari salah satu anak
Kawan, itu tidak mungkin!

435
00:43:25,800 --> 00:43:27,711
Oh, mari kita lihat apakah cocok!

436
00:43:27,880 --> 00:43:30,235
Dia selalu melihatku seperti itu
pemandangan kamar tidur.

437
00:43:30,400 --> 00:43:34,598
Beri aku waktu satu bulan. Dan pada saat itu
Saya membaringkannya pada kesempatan pertama.

438
00:43:34,720 --> 00:43:37,712
Sekitar 100.000, oke?
- Tidak, satu juta!

439
00:43:37,840 --> 00:43:40,195
Ayo, tembak!
Saya memegang setiap bola!

440
00:43:40,920 --> 00:43:42,752
Di gawang saya seperti a
Pagar, tidak ada yang bisa melewatinya!

441
00:43:43,480 --> 00:43:46,154
Ayo, makanannya sudah siap!
-Ya, sayang! Kami datang!

442
00:43:46,360 --> 00:43:48,112
Tembak!
- Ya dengan senang hati!

443
00:43:48,320 --> 00:43:50,470
Masuk dengan benar,
Sayang! Saya memegang semuanya!

444
00:43:50,600 --> 00:43:52,352
Tombak yang bagus dan penuh!

445
00:43:58,320 --> 00:43:59,993
Dia menembak seperti laki-laki!

446
00:44:04,040 --> 00:44:06,680
Anda ditempatkan dengan ini
Tembakannya tidak ada duanya.

447
00:44:06,880 --> 00:44:10,839
Tapi kamu menembak dengan keras, aku harus melakukannya
perkenalkan diri Anda kepada FC Milan.

448
00:44:11,320 --> 00:44:12,754
Aku hanya menginginkanmu!

449
00:44:13,560 --> 00:44:15,392
Sayang, saat kamu mengatakan hal seperti itu padaku!

450
00:44:18,400 --> 00:44:21,153
Ya Tuhan, bagaimana bisa
Bisakah seorang wanita menjadi begitu cantik?

451
00:44:21,360 --> 00:44:24,398
Bisakah kita naik sedikit?
- Tidak, kami akan tetap di sini! Di sini!

452
00:44:24,560 --> 00:44:26,631
Ya, bagaimana caranya? Di Sini?
- Tentu saja, ini!

453
00:44:38,120 --> 00:44:39,554
Ya ya.

454
00:44:40,720 --> 00:44:44,350
Jika sisanya terlihat seperti ini, Anda bisa
kami tidak mengirimkannya ke Prancis.

455
00:44:44,560 --> 00:44:47,279
Saya punya dengan pelanggan saya
Sudah cukup banyak hal yang bisa dilakukan di sini.

456
00:44:48,000 --> 00:44:50,958
Saya harap Anda mengerti
itu. Saya minta maaf.

457
00:44:51,120 --> 00:44:52,679
Anda mengacu pada Tuan Chandon.

458
00:44:52,800 --> 00:44:55,872
Aku akan melakukan apa pun untuk itu
untuk memuaskannya.

459
00:44:56,800 --> 00:44:57,596
Ya.

460
00:44:57,760 --> 00:45:00,673
Jika Anda datang ke Italia lagi,
ikuti tur ke Astigiano,

461
00:45:00,840 --> 00:45:03,753
Ada kebun anggur yang indah di sana.

462
00:45:03,920 --> 00:45:05,877
Ya. Selamat tinggal.

463
00:45:17,800 --> 00:45:20,110
Direktur, kami memerlukan mesin lain
memesan. Mereka tidak bisa melakukannya.

464
00:45:20,240 --> 00:45:22,834
Kami membutuhkan setidaknya 40
botol per menit.

465
00:45:24,880 --> 00:45:26,234
Nah, bagaimana kamu menyukainya, Chantal?

466
00:45:29,920 --> 00:45:33,550
Ya, itu cukup cantik. Tapi aku
Saya ingin mencobanya.

467
00:45:33,640 --> 00:45:35,870
Yang memiliki garis-garis berwarna-warni.
- Ah, dengan garis-garisnya?

468
00:45:36,800 --> 00:45:38,359
Namun sementara itu, cobalah ini!

469
00:45:40,720 --> 00:45:43,838
Hei, Gina, keluarlah sekarang!
Turunkan tirai dan berjalanlah

470
00:45:43,960 --> 00:45:47,078
dan bawa kotak obrolan ke sini! Dia duduk
di kafe. Dia harus segera datang ke sini!

471
00:45:47,480 --> 00:45:49,471
Dan kapan saya harus kembali?
Sekitar jam empat, benarkah?

472
00:45:49,640 --> 00:45:51,836
Oh baiklah, hari ini menjadi biru. Anda bisa
ya, bekerja lembur.

473
00:45:52,040 --> 00:45:54,077
Jadi, lanjutkan dan dapatkan kotak obrolannya!

474
00:45:59,200 --> 00:46:01,077
Jadi, cobalah sekarang
mari kita lihat yang bergaris.

475
00:46:08,840 --> 00:46:10,751
Siapa tahu, mungkin
apakah dia hanya bermain skate dengannya?

476
00:46:10,880 --> 00:46:12,712
Sejauh saya mengenalnya, Anda bisa
tuliskan ceknya!

477
00:46:12,800 --> 00:46:15,440
Ya, saya akan membayar. Tetapi
Aku perlu melihat sesuatu.

478
00:46:15,600 --> 00:46:17,477
Mereka tidak melakukannya di etalase toko, bukan?
- Diam!

479
00:46:21,280 --> 00:46:24,875
Jangan, Chantal! Tolong, hentikan
hentikan! Anda salah paham!

480
00:46:25,000 --> 00:46:26,752
Tunggu sebentar! Chantal!

481
00:46:26,920 --> 00:46:28,877
Kami adalah orang-orang cerdas!

482
00:46:31,760 --> 00:46:34,513
Yang kedua, tolong! saya ingin
jangan terlalu dekat denganmu!

483
00:46:37,600 --> 00:46:40,877
Sayang, aku menyukaimu! Dan kamu
Apakah kamu juga menyukaiku? Apakah itu benar?

484
00:46:41,000 --> 00:46:42,911
Aman! Dan bagaimana caranya!

485
00:46:50,880 --> 00:46:53,315
Tenang saja guys, jangan ucapkan sepatah kata pun! Jika tidak
Kami akan mendapatkan sesuatu di mulut kami juga!

486
00:46:53,480 --> 00:46:55,756
Oh, selamat siang, Chantal!
- Selamat siang, Bu!

487
00:46:56,200 --> 00:46:59,033
Si idiot itu bahkan tidak mendengarkan, kan?
- Wanita misterius!

488
00:46:59,840 --> 00:47:01,877
Pukulan yang luar biasa.
- Ya, aku melihatnya.

489
00:47:02,080 --> 00:47:04,151
Gadis yang luar biasa. Sangat kejam.

490
00:47:04,320 --> 00:47:05,958
Itu berjalan cukup baik.

491
00:47:06,120 --> 00:47:08,350
Sedang bepergian? Dia punya
Pastinya kehilangan gigi.

492
00:47:18,640 --> 00:47:20,517
Ciao, sayangku.
- Ciao.

493
00:47:21,560 --> 00:47:23,119
Maaf aku membuatmu menunggu.

494
00:47:23,280 --> 00:47:26,193
Itu tidak masalah, aku
jangan menunggu lama lagi.

495
00:47:26,480 --> 00:47:28,949
Apa yang kamu lakukan dengan tanganmu?

496
00:47:29,640 --> 00:47:33,599
Tidak ada apa-apa. Temanmu Nani
mencoba menyentuhku.

497
00:47:34,080 --> 00:47:35,798
Aku akan mengambilnya.
- TIDAK!

498
00:47:37,760 --> 00:47:39,478
Saya sudah memilikinya
melewatkan satu sentuhan pun.

499
00:47:40,240 --> 00:47:41,878
Apakah Anda menggosoknya?

500
00:47:42,040 --> 00:47:44,236
Namun.
- Namun?

501
00:47:44,440 --> 00:47:49,230
Namun. Apakah kita akan pulang?

502
00:48:32,640 --> 00:48:34,392
Apakah kamu masih hidup?

503
00:48:34,960 --> 00:48:37,190
Ya, saya bersedia. Dan kamu?

504
00:48:38,760 --> 00:48:40,671
Terkadang aku berpikir aku sedang bermimpi.

505
00:48:41,120 --> 00:48:44,431
Dan aku takut untuk bangun lagi.
Tapi ini bukan mimpi, kan?

506
00:48:45,280 --> 00:48:48,159
Tetapi. Mimpi yang indah,
yang semoga tidak pernah berakhir.

507
00:48:48,320 --> 00:48:50,789
Jadi, itu berhasil
itu pasti terjadi sekarang.

508
00:48:51,480 --> 00:48:52,914
Berhasil? Apa, sayang?

509
00:48:53,880 --> 00:48:55,791
Kita akan membicarakannya di
sembilan bulan lagi.

510
00:48:55,960 --> 00:48:58,600
Seperti tiga atau empat anak,
Itu akan menjadi sesuatu.

511
00:49:00,160 --> 00:49:02,993
Apakah kamu begitu tertarik padanya?
pasti punya anak?

512
00:49:03,160 --> 00:49:04,833
Bukan hanya satu!

513
00:49:05,760 --> 00:49:09,071
Mungkin selusin,
untuk tim sepak bola. Dan kamu?

514
00:49:09,240 --> 00:49:11,516
Maksudku, berapa banyak, tentang hal itu
kita masih bisa sepakat.

515
00:49:11,680 --> 00:49:13,591
Anda harus mendapatkannya, bukan saya.

516
00:49:13,720 --> 00:49:15,393
Aku menginginkanmu, tidak ada yang lain!

517
00:49:15,600 --> 00:49:17,955
Saya harap Anda menerimanya
bukan pilnya, kan?

518
00:49:28,080 --> 00:49:31,232
Pegang aku erat-erat! Pegang aku
sangat ketat, sayangku!

519
00:49:31,720 --> 00:49:34,712
Atau apakah Anda tidak mencintai anak-anak? Ini
Saya tidak bisa membayangkannya.

520
00:49:36,280 --> 00:49:37,634
Tenang!

521
00:49:40,120 --> 00:49:41,758
Tenanglah!

522
00:50:08,920 --> 00:50:11,389
Itu berarti Anda sedang memeras
saya. Atau apakah saya salah melihat ini?

523
00:50:11,600 --> 00:50:14,069
Anda dapat melihatnya seperti Anda
inginkan. Tapi hidup membutuhkan banyak biaya.

524
00:50:14,240 --> 00:50:16,311
Dan saya sekarang
sebenarnya seorang janda.

525
00:50:16,480 --> 00:50:18,312
Dan saya punya seorang putra,
yang tumbuh tanpa ayah.

526
00:50:18,480 --> 00:50:19,879
Jadi, Anda juga harus membayar,

527
00:50:20,040 --> 00:50:22,190
atau aku akan melakukan semuanya
Ceritakan pada suamimu kisahnya!

528
00:50:30,360 --> 00:50:32,158
Untuk apa kamu memata-matai di sini?

529
00:50:32,280 --> 00:50:34,396
Siapa yang mengizinkanmu melakukannya
untuk masuk ke dalam rumah?

530
00:50:34,560 --> 00:50:36,471
Dia punya hal yang aneh
Pengunjung yang berdebat dengannya.

531
00:50:36,640 --> 00:50:38,790
Ada sesuatu di baliknya!
- Itu mungkin sulit dipercaya!

532
00:50:38,920 --> 00:50:41,275
Aku akan memberitahumu lagi sekarang
dalam kebaikan! Keluar atau akan ada asap!

533
00:50:41,440 --> 00:50:44,512
Ya sudahlah, jangan bicara seperti itu
banyak! Keluar!

534
00:50:44,680 --> 00:50:47,240
Akan ada asap di tempat lain, tunggu dan lihat saja!
- Keluar sekarang!

535
00:50:47,360 --> 00:50:49,510
Aku menangkapmu saat itu
diperingatkan! Ayolah, jangan sentuh aku!

536
00:50:52,600 --> 00:50:54,557
Selamat siang, sayangku!
- Halo!

537
00:50:54,720 --> 00:50:55,551
Si kecil!

538
00:50:55,800 --> 00:50:57,837
Sayang, kamu punya Sylvie
belum bertemu.

539
00:50:57,960 --> 00:50:59,189
Tidak, aku senang.

540
00:51:00,240 --> 00:51:02,754
Ya, saya rasa saya sudah memilikinya...
- Sangat menyenangkan!

541
00:51:02,920 --> 00:51:06,151
Ya saya ingat. Saat itu
di hotel. Itu dia, bukan?

542
00:51:06,320 --> 00:51:09,233
Dia adalah adik iparku.
Istri saudara laki-lakiku.

543
00:51:09,400 --> 00:51:11,789
Kamu tidak pernah memberitahuku
bahwa kamu mempunyai saudara laki-laki?

544
00:51:16,680 --> 00:51:19,069
Dan itu Felipe.
Keponakan kecilku.

545
00:51:19,200 --> 00:51:23,398
Anda cukup akurat!
Di mana Anda belajar hal seperti itu?

546
00:51:23,560 --> 00:51:26,916
Felipe, bagaimana kabarmu?
- Oh, jangan, biarkan saja dia!

547
00:51:27,040 --> 00:51:29,395
Saya sangat suka memiliki anak jika
dorong mereka ke atas.

548
00:51:30,360 --> 00:51:33,671
Katakan, sayang, apakah kamu menginginkan milikmu?
Jangan menawarkan apa pun kepada adik iparmu?

549
00:51:33,840 --> 00:51:35,478
Anda mungkin menginginkannya
Wiski atau cognac?

550
00:51:35,640 --> 00:51:37,358
Tidak, dia harus segera pergi.

551
00:51:38,960 --> 00:51:40,837
Felipe, bagaimana kabarmu?

552
00:51:40,960 --> 00:51:44,032
Ya, saya juga menanyakan hal itu! Jadi, aku satu
untuk mengarahkan jarum rajut ke pantatmu,

553
00:51:44,200 --> 00:51:45,952
Menurutku itu agak kasar, bukan?

554
00:51:46,640 --> 00:51:48,916
Maukah kamu keluar bersamaku?
Saya perlu berbicara dengan Anda.

555
00:51:53,000 --> 00:51:55,150
Bagaimana jika saya terkena infeksi?

556
00:51:57,200 --> 00:51:59,316
Dia akan memiliki milikku juga
mata bisa bertemu!

557
00:52:01,200 --> 00:52:03,555
Tinggal itu saja
Bocah bersama kami selama beberapa hari?

558
00:52:04,400 --> 00:52:06,630
Tidak, aku sudah bilang
dia akan segera pergi.

559
00:52:06,880 --> 00:52:10,157
Baiklah. Anda dapat memutuskan sesuai keinginan Anda
inginkan, sayang. Ini rumahmu.

560
00:52:10,280 --> 00:52:11,998
Tidak, dia ingin
lanjutkan, ke suatu tempat.

561
00:52:12,160 --> 00:52:13,992
Dia hanya ingin melihat ke sini,
karena dia ada di dekatnya.

562
00:52:14,160 --> 00:52:16,276
Saya mengerti! Anda mungkin
Tidak banyak untukmu, bukan?

563
00:52:16,480 --> 00:52:19,836
Dia sudah memilikimu saat itu
dibawa menangis. Apa yang dia inginkan sekarang?

564
00:52:22,240 --> 00:52:26,438
Sayangnya saya butuh uang.
Untuk lebih spesifik: 50.000!

565
00:52:26,600 --> 00:52:30,275
Baiklah. 50.000 lira
itu bukan patah kaki.

566
00:52:30,440 --> 00:52:32,556
franc Swiss!

567
00:52:33,280 --> 00:52:36,318
Itu sepuluh juta?
Apakah itu seharusnya untuknya?

568
00:52:36,720 --> 00:52:38,472
Dia benar-benar membutuhkannya.

569
00:52:38,640 --> 00:52:40,677
Ini khusus untuk anak-anak,
Itu sebabnya aku bertanya padamu juga.

570
00:52:40,840 --> 00:52:43,116
Tapi sangat banyak? Apakah dia menginginkannya?
Belikan anak Anda senapan mesin?

571
00:52:43,280 --> 00:52:44,873
Aku sedang tidak ingin bercanda sekarang.

572
00:52:45,040 --> 00:52:47,873
Maaf! Bagaimana dengan milikmu?
Saudara laki-laki? Apakah dia tidak bekerja?

573
00:52:49,000 --> 00:52:50,513
Dia sudah mati, saudaraku.

574
00:53:00,560 --> 00:53:03,120
Jadi, perhatikanlah, kamu
bocah Swiss kecil!

575
00:53:03,240 --> 00:53:06,392
Sekarang Anda berperan sebagai putra
William Tell, dengan bola di kepalanya.

576
00:53:07,320 --> 00:53:09,630
Dan saya William Tell
dan tembakkan ke tenggorokanmu!

577
00:53:13,160 --> 00:53:15,993
Bawa kembali itu bersamamu!
-Apa yang harus kulakukan dengan benda ini?

578
00:53:16,920 --> 00:53:19,719
Felipe! Felipe, ayo!

579
00:53:19,920 --> 00:53:22,514
Baiklah, berhati-hatilah, anakku!
- Ayo, masuk!

580
00:53:22,640 --> 00:53:24,233
Selamat tinggal!
-Selamat tinggal!

581
00:53:24,760 --> 00:53:28,355
Ya, tertawa saja! Anda akan berhenti tertawa,
jika Anda tahu apa yang ada di baliknya!

582
00:53:28,560 --> 00:53:30,631
Jadi, semoga perjalananmu menyenangkan! Kamu juga!
- Terima kasih!

583
00:53:30,800 --> 00:53:32,313
Terima kasih atas kunjungan anda!

584
00:53:37,800 --> 00:53:39,916
Tapi dia sedang terburu-buru!

585
00:53:40,120 --> 00:53:41,952
Mereka harus memilikinya
Mengubur mayat raksasa!

586
00:53:42,080 --> 00:53:44,674
Bisakah kamu membantuku membawa barang ini?
- Aman!

587
00:53:46,480 --> 00:53:49,836
Milik siapa itu?
- Itu milik saudaraku.

588
00:53:51,160 --> 00:53:55,279
Apa yang sedang dilakukan kakakmu?
- Dia adalah seorang penerjun payung.

589
00:53:55,720 --> 00:53:57,279
Cukup berat, benda itu!

590
00:54:55,960 --> 00:54:57,633
Katakan padaku, apa yang sebenarnya kamu cari?

591
00:54:58,160 --> 00:55:00,276
Apa yang kamu hirup di dalamnya?
Barang istriku?

592
00:55:00,400 --> 00:55:02,596
Aku melarangmu melakukan itu
Masuki ruangan-ruangan di rumah ini!

593
00:55:02,760 --> 00:55:04,478
Itu bagus! Pukulan
aku, perkosa aku!

594
00:55:04,640 --> 00:55:07,359
Tapi buka matamu
supaya kamu tidak crash nanti!

595
00:55:07,480 --> 00:55:10,279
Di sinilah letak rahasia istrimu,
dan itu sungguh palu yang sangat besar!

596
00:55:10,440 --> 00:55:12,477
Untuk semua yang saya pedulikan, lihatlah!
- Kamu mengizinkan ini!

597
00:55:12,600 --> 00:55:14,796
Dan jika kamu tidak pergi sekarang,
Aku akan menaruh gantungan itu di punggungmu!

598
00:55:14,960 --> 00:55:17,190
Anda tidak akan berani, milik Anda
Mengalahkan ibu mertua!

599
00:55:17,360 --> 00:55:19,670
Tapi Anda salah besar,
kamu meracuni naga! Keluar sekarang!

600
00:55:19,840 --> 00:55:22,593
Anda akan menyesal!
- Keluar!

601
00:55:25,720 --> 00:55:28,633
Jika kamu membutuhkanku,
kamu tahu di mana menemukanku.

602
00:55:57,360 --> 00:56:01,831
Itu kakaknya? Itu
terlihat sangat mirip!

603
00:56:02,960 --> 00:56:06,635
Tanggal lahir yang sama.
Oh, mereka kembar!

604
00:56:09,200 --> 00:56:10,998
Dia bahkan tidak memberitahuku.

605
00:56:32,280 --> 00:56:38,071
Perubahan gender yang luar biasa
dari penerjun payung Jerman.

606
00:56:38,680 --> 00:56:41,274
Ya, itu masalahnya!
Tunggu sebentar, itu artinya

607
00:56:41,480 --> 00:56:45,235
Chantal saya akan menjadi penerjun payung?
Itu tidak ada!

608
00:56:50,960 --> 00:56:55,716
Jadi. Hari ini...

609
00:56:56,520 --> 00:56:59,558
Artinya “hari ini”.

610
00:56:59,720 --> 00:57:02,838
Lalu “Jenis Kelamin”.

611
00:57:02,960 --> 00:57:05,600
""Perubahan"". Mengubah. Mutasi.

612
00:57:06,560 --> 00:57:10,758
Kemarin. Hari ini.

613
00:57:11,160 --> 00:57:15,791
Mari kita lihat. Sebagai
dia masih seorang laki-laki,

614
00:57:16,000 --> 00:57:23,111
dia adalah seorang penerjun payung. kamu
sangat sia-sia dan praktis pada saat bersamaan.

615
00:57:23,280 --> 00:57:25,078
Lalu dia menaruhnya di koran.

616
00:57:25,240 --> 00:57:29,632
Dan itu bebas masalah
mengubah jenis kelamin...

617
00:57:39,240 --> 00:57:40,833
Enzo?
- Ya.

618
00:57:41,000 --> 00:57:42,274
Ini Guerrino.

619
00:57:42,720 --> 00:57:45,917
Saya pikir Anda tahu bahasa Jerman?
- Tidak, tidak sepatah kata pun.

620
00:57:46,080 --> 00:57:48,640
Tapi kamu bahkan tidak memilikinya
pacar Jerman?

621
00:57:48,800 --> 00:57:50,632
Ya dan?
- Apakah kamu belum pernah berbicara?

622
00:57:50,800 --> 00:57:52,950
Tapi bukankah pacarmu orang Jerman?

623
00:57:53,080 --> 00:57:55,594
Ya, tapi dia sedang tidur sekarang.
- Hei, aku juga tidur.

624
00:57:55,760 --> 00:57:57,558
Maaf tapi
kamu sudah bangun sekarang.

625
00:57:57,720 --> 00:57:59,358
Apa yang begitu penting?

626
00:57:59,560 --> 00:58:02,712
Ya, karena istriku
punya saudara laki-laki,

627
00:58:02,880 --> 00:58:05,349
yang sangat mirip denganmu.
Dan sekarang mereka punya...

628
00:58:05,560 --> 00:58:07,915
Jadi, pada dasarnya keduanya terlihat sama.

629
00:58:08,080 --> 00:58:10,390
Anda punya yang Jerman
majalah menulis tentang itu,

630
00:58:10,520 --> 00:58:11,840
tapi aku tidak mengerti semuanya

631
00:58:11,960 --> 00:58:13,553
Saya membutuhkan seseorang
siapa yang menerjemahkannya untuk saya.

632
00:58:13,720 --> 00:58:15,358
Mengapa Anda tidak menemui Profesor Reset?

633
00:58:15,520 --> 00:58:18,273
Tapi dia tidak
di sini, dia di Milan.

634
00:58:18,400 --> 00:58:21,711
Masalahnya agak rumit
adalah tentang kemiripan yang sangat dekat.

635
00:58:21,880 --> 00:58:23,075
Dan itu harus terjadi sekarang?

636
00:58:23,200 --> 00:58:26,113
Tapi ya. Aku juga akan melakukannya untukmu
lakukan. Apakah Anda punya alamat lain?

637
00:58:26,240 --> 00:58:28,356
Suster Carlotta, di sini di rumah sakit.

638
00:58:28,480 --> 00:58:34,476
Di sini tertulis: ""Yang luar biasa
Penugasan kembali gender

639
00:58:34,600 --> 00:58:40,710
dari seorang penerjun payung
Wehrmacht Jerman."" Santa Maria!

640
00:58:40,880 --> 00:58:42,234
Dengan serius?

641
00:58:44,280 --> 00:58:46,556
Yang luar biasa
Penugasan kembali gender

642
00:58:46,760 --> 00:58:51,311
dari seorang penerjun payung
Wehrmacht Jerman.

643
00:58:51,520 --> 00:58:54,160
Mario Hans Antonelli.
- Ya.

644
00:58:54,280 --> 00:59:00,549
Italia, letnan, selamat tinggal
unit khusus penerjun payung.

645
00:59:00,800 --> 00:59:01,437
Ya.

646
00:59:01,600 --> 00:59:05,958
Dia menjadi Chantal, itu
model foto yang cantik.

647
00:59:06,120 --> 00:59:10,751
Amputasi penis berhasil, dan terima kasih
vagina yang dimasukkan melalui pembedahan

648
00:59:10,880 --> 00:59:13,679
dia bukan lagi laki-laki.

649
00:59:15,440 --> 00:59:18,193
Tentu saja majalahnya
menyebut ini omong kosong.

650
00:59:18,320 --> 00:59:24,430
Semua hanya untuk membuat seorang model menjadi terkenal
untuk melakukan. Ini konyol.

651
00:59:29,080 --> 00:59:31,071
Jadi, itulah yang ingin saya ketahui sekarang.

652
00:59:31,840 --> 00:59:33,911
Bagaimanapun, saya rasa saya melakukannya
hak untuk mengetahui

653
00:59:34,520 --> 00:59:39,151
apakah aku menikah dengan seorang wanita
miliki atau seorang pria.

654
00:59:39,960 --> 00:59:42,190
Seorang penerjun payung Jerman?

655
00:59:45,040 --> 00:59:47,236
Namun rupanya itu bukan urusan mereka.

656
00:59:47,880 --> 00:59:49,518
Dia tidur.

657
01:00:00,960 --> 01:00:02,633
Semuanya sempurna!

658
01:00:10,720 --> 01:00:13,997
Dari depan sama persis
sempurna. Tidak ada yang hilang.

659
01:00:14,120 --> 01:00:17,272
Tidak ada yang berlebihan juga
di atasnya. Saya harus tahu.

660
01:00:17,800 --> 01:00:20,952
Maksudku, jika ada sesuatu yang salah
akan benar, saya akan tahu itu?

661
01:00:21,120 --> 01:00:23,953
Oh, itu saja
Omong kosong! Maaf sayang!

662
01:00:24,120 --> 01:00:26,111
Aku masih menyukai hal-hal seperti itu.

663
01:00:30,480 --> 01:00:33,711
Mario Hans! Perhatian, diam!

664
01:00:35,440 --> 01:00:37,113
Siap untuk melompat!

665
01:00:42,240 --> 01:00:45,039
Siapa disana? Apa itu?

666
01:00:46,400 --> 01:00:49,199
tidak bisakah kamu tidur,
sayangku? Apakah kamu membutuhkanku?

667
01:00:49,320 --> 01:00:52,517
Tidak, aku sedang tidur. saya
mengalami sedikit sakit kepala.

668
01:00:52,640 --> 01:00:54,677
Mungkin aku punya ikannya
tidak mentolerirnya tadi malam.

669
01:00:54,880 --> 01:00:57,679
Kamu tampak seperti itu bagiku
Wanita yang sedang menstruasi.

670
01:00:57,840 --> 01:01:00,116
Tapi aku laki-laki! Dan
seorang pria sejati,

671
01:01:00,320 --> 01:01:02,755
tidak seperti orang lain tertentu!
- Ya, aku tahu itu.

672
01:01:02,920 --> 01:01:05,036
Dan saya seorang wanita.

673
01:01:06,440 --> 01:01:07,953
Istrimu.

674
01:01:21,360 --> 01:01:23,954
Ada apa denganmu? Apa yang kamu pikirkan?

675
01:01:24,120 --> 01:01:26,475
Oh tidak apa-apa. Sudah kubilang padamu, itu benar
tidak ada apa-apa. Saya akan mencoba lagi,

676
01:01:26,640 --> 01:01:28,711
mungkin aku sedang tidur
sekarang satu. saya lelah.

677
01:01:29,400 --> 01:01:30,390
Selamat malam.

678
01:01:34,760 --> 01:01:36,194
Selamat malam, kataku!

679
01:01:56,720 --> 01:01:59,917
Chantal, apa yang kamu lakukan?
Apakah kamu kencing di jalan?

680
01:02:00,440 --> 01:02:02,078
Apa itu? Apa yang kamu inginkan?

681
01:02:02,240 --> 01:02:04,390
Tolong permisi! saya
mengira kamu adalah istriku!

682
01:02:04,560 --> 01:02:06,631
Jangan macam-macam denganku,
kamu anjing gay, kamu!

683
01:03:07,840 --> 01:03:12,437
Lihat, ya, aku sudah melakukannya
hubungan yang berbeda...

684
01:03:12,600 --> 01:03:15,752
Dengan pria atau wanita?

685
01:03:15,880 --> 01:03:17,791
Itu tidak mudah untuk dikatakan.

686
01:03:19,280 --> 01:03:21,590
Permisi! Halo?

687
01:03:21,800 --> 01:03:23,871
Masalahnya cukup rumit.
Bisakah Anda berdoa di tempat lain?

688
01:03:24,040 --> 01:03:27,317
Tapi aku sudah terbiasa dengan hal seperti ini.
- Baik, tapi ini baru bagiku.

689
01:03:27,480 --> 01:03:29,869
Jadi tolong, pergilah!
- Baiklah!

690
01:03:31,560 --> 01:03:36,430
Jadi, Bapa, begini: I
mempunyai hubungan dengan...

691
01:03:37,480 --> 01:03:40,279
Kepada seorang pria atau kepada seorang wanita?
-Yah,

692
01:03:40,440 --> 01:03:42,272
Aku hanya tidak tahu itu.

693
01:03:42,440 --> 01:03:46,070
Kalau begitu, Nak, aku akan menyuruhmu datang
lagi ketika pikiran Anda jernih.

694
01:03:54,640 --> 01:03:57,234
Tapi jika aku memberitahumu! Dia
sedang di jalan, dia tidak di kantor.

695
01:03:57,360 --> 01:03:58,998
Apa yang dimaksud dengan “sedang bepergian”? Di mana?

696
01:03:59,120 --> 01:04:02,317
Dia menghilang pagi-pagi sekali hari ini.
Dia harus berada di suatu tempat? Tapi dimana?

697
01:04:02,440 --> 01:04:03,714
Aku tidak tahu.

698
01:04:03,880 --> 01:04:05,837
Segera setelah Anda melihatnya,
atau mendengar sesuatu darinya,

699
01:04:06,000 --> 01:04:08,310
katakan padanya bahwa dia adalah aku
harus menelepon. Saya menunggunya.

700
01:04:12,120 --> 01:04:14,396
Halo, ini aku.
- Ya, sayang, akhirnya!

701
01:04:14,520 --> 01:04:16,750
Aku sudah mencarimu selama ini
Hari! Kemana saja kamu?

702
01:04:16,920 --> 01:04:18,035
Apakah kamu baik-baik saja?

703
01:04:18,200 --> 01:04:21,556
Ya ya. Tapi hari ini sangat buruk
hari. Kekacauan yang parah.

704
01:04:21,720 --> 01:04:24,599
Kamu ada di mana sekarang?
- Aku di Montalcino!

705
01:04:24,800 --> 01:04:27,314
Tahukah Anda di mana mereka membuat Brunello?
- Dan kapan kamu pulang lagi?

706
01:04:27,480 --> 01:04:29,596
Oh, itu mungkin memakan waktu cukup lama
terakhir. Halo, apakah kamu masih di sana?

707
01:04:29,760 --> 01:04:32,229
Ya, ya, tentu saja. kamu
Kedengarannya aneh sekali, sayang.

708
01:04:32,400 --> 01:04:35,597
Saya yakin Anda bisa
menjelaskan. Bagaimanapun, aku di sini.

709
01:04:35,760 --> 01:04:37,671
Dan aku menunggumu!
Segera pulang!

710
01:04:37,840 --> 01:04:38,910
Ya, ciao!

711
01:05:00,240 --> 01:05:03,119
Ya, halo? Halo? Siapa disana?

712
01:05:12,600 --> 01:05:16,230
Jadi, Anda seorang penerjun payung! Dan
kamu membuatku sangat gugup

713
01:05:16,400 --> 01:05:20,758
bahwa kamu benar-benar menghancurkannya
punya! Semuanya sudah berakhir, aku beritahu kamu!

714
01:05:20,920 --> 01:05:24,436
Ya, sekarang aku harus pergi lagi
mencoba menjadi bugar.

715
01:05:24,600 --> 01:05:27,638
Lalu aku akan bercerai
serahkan dan nikahi orang lain!

716
01:05:27,800 --> 01:05:31,350
Itu idenya! Lalu aku akan melakukannya
menikahlah dengan orang istimewa, seorang laksamana!

717
01:05:31,520 --> 01:05:33,591
Akan kutunjukkan padamu, kamu!

718
01:06:08,040 --> 01:06:12,352
Dan aku akan memberimu itu
Pasang tanduk pada seluruh staf!

719
01:06:12,480 --> 01:06:17,111
Penerjun payung? Semua milikmu
Bos akan menjelek-jelekkanmu!

720
01:06:17,280 --> 01:06:22,434
Ini berarti berpaling dari pasukan!
Desersi! Anda akan meninggalkan!

721
01:06:22,600 --> 01:06:25,911
Aku akan memberimu semua tali parasutnya
memotong sehingga kamu terjatuh,

722
01:06:26,080 --> 01:06:27,798
jika kamu ingin melompat!

723
01:06:27,920 --> 01:06:30,514
Dan kemudian saya melempar
mengeluarkanmu dari pesawat!

724
01:06:30,680 --> 01:06:32,796
Dan kemudian aku akan membiarkanmu
jatuh ke bumi.

725
01:06:36,640 --> 01:06:38,472
Apakah mahakarya ini milik Anda?

726
01:06:38,640 --> 01:06:41,439
Ah, itu milikku
penerjun payung yang hebat!

727
01:06:41,560 --> 01:06:43,995
Dengan mesin yang mana
apakah kamu sudah sampai?

728
01:06:44,200 --> 01:06:45,918
Dari siapa Anda mengetahui hal ini?

729
01:06:46,080 --> 01:06:48,310
Ini adalah kesimpulan logis!

730
01:06:48,560 --> 01:06:50,836
Dan kenapa kamu tidak datang kepadaku?
dan apakah kamu membicarakannya denganku?

731
01:06:51,000 --> 01:06:52,559
Daripada melarikan diri
dan menyembunyikan dirimu sendiri?

732
01:06:52,720 --> 01:06:56,350
Haruskah aku datang kepadamu? Anda harus melakukannya
harus datang kepadaku! Yaitu, kamu untukku!

733
01:06:56,480 --> 01:07:01,429
Saya tidak pernah memikirkan hal itu
Wanita yang saya nikahi adalah seorang pria!

734
01:07:01,640 --> 01:07:04,678
Ya, mungkin itulah yang terjadi saat ini
seperti itu. Haruskah aku mengakui sesuatu padamu?

735
01:07:04,840 --> 01:07:06,831
Saya belum pernah ke sana
Penerjun payung sedang jatuh cinta!

736
01:07:06,960 --> 01:07:10,919
Tapi sekarang aku melihatnya
di mana pun! Kolom tank, resimen!

737
01:07:11,080 --> 01:07:12,912
Saya merasa seperti berada di depan!

738
01:07:17,440 --> 01:07:19,511
Hei, apa yang baru saja terjadi?

739
01:07:19,720 --> 01:07:22,519
Saya pikir saya adalah korban
dari penyergapan!

740
01:07:22,680 --> 01:07:25,035
Sayang, dengarkan aku! Itu benar
pastinya tidak seperti yang Anda pikirkan!

741
01:07:25,200 --> 01:07:26,395
Saya benar-benar seorang wanita!

742
01:07:26,520 --> 01:07:30,036
Sial, kamu akan memberiku itu
bisa mengatakan apa pun saat itu! Pada saat itu!

743
01:07:30,240 --> 01:07:32,754
Menurutku semuanya seperti itu
Tidak mungkin, menurutku!

744
01:07:32,920 --> 01:07:34,831
aku bukan hanya untukmu,
Saya sebenarnya seorang wanita!

745
01:07:35,040 --> 01:07:36,394
Dan Anda pasti tahu itu!

746
01:07:36,560 --> 01:07:39,678
Yang aku tahu hanyalah kamu seorang penerjun payung
adalah. Tidak mungkin, saudara yang sudah mati!

747
01:07:39,880 --> 01:07:41,757
Penerjun payung
sudah mati selamanya!

748
01:07:41,920 --> 01:07:43,877
Dan dari abunya
Chantal lahir!

749
01:07:44,040 --> 01:07:46,316
Masa lalu ini tidak ada
lebih lanjut, saya memotongnya!

750
01:07:46,480 --> 01:07:48,153
Ya, saya tahu, seperti ini: boom!

751
01:07:54,400 --> 01:07:58,280
Kenapa aku selalu berakhir di
seperti sudut di belakang laras itu?

752
01:07:58,400 --> 01:08:00,550
Ayo sayangku, ayo naik!

753
01:08:00,880 --> 01:08:02,871
Kamu tidak baik-baik saja
Oke, ayo pulang!

754
01:08:04,360 --> 01:08:07,512
Apa yang kita punya sebelumnya?
lisan? Saya benar-benar lupa!

755
01:08:17,320 --> 01:08:19,994
Apakah kamu tidur?
- Tidak.

756
01:08:22,000 --> 01:08:24,389
Apakah kamu tidak ingin masuk
meletakkan kamar tidur kita?

757
01:08:24,640 --> 01:08:26,039
Aku tidak tahu.

758
01:08:28,160 --> 01:08:32,313
Apakah Anda ingin sesuatu untuk dimakan?
- Tidak, aku tidak lapar.

759
01:08:32,520 --> 01:08:33,999
kamu mau mati?

760
01:08:35,280 --> 01:08:36,350
Ya.

761
01:08:36,880 --> 01:08:39,030
Apakah Anda mendapatkan sesuatu yang lain juga?
selain “ya” dan “tidak”?

762
01:08:39,200 --> 01:08:42,352
Apa yang ingin kamu lakukan? Apakah kamu menginginkan itu
Aku pergi, menghilang dari sini?

763
01:08:42,520 --> 01:08:44,557
Haruskah aku menghilang dari hidupmu?

764
01:08:44,720 --> 01:08:46,791
Aku tidak bisa melakukannya
lebih banyak untuk pergi tidur bersamamu.

765
01:08:46,960 --> 01:08:51,875
Aku tidak bisa tidur denganmu lagi.
Maaf, tapi aku sangat bingung!

766
01:08:52,040 --> 01:08:57,592
Ayo, bersikap baik, makanlah sesuatu! Anda harus melakukan sesuatu
makan! Dan berhentilah memikirkannya!

767
01:08:57,760 --> 01:09:01,515
Anda tahu, hal seperti ini membutuhkan waktu.
Tapi saya akan membantu Anda memahaminya.

768
01:09:01,720 --> 01:09:04,997
Ini tidak biasa, tetapi Anda akan melakukannya
membiasakan diri dengan hal itu. Saya istrimu!

769
01:09:05,160 --> 01:09:06,480
Seorang wanita sejati!

770
01:09:06,640 --> 01:09:08,517
Ya, tapi kamu pernah menjadi laki-laki!

771
01:09:08,720 --> 01:09:10,757
Di sini, surat kabar menulis
besar dan luas tentang hal itu!

772
01:09:11,800 --> 01:09:14,997
Tolong kemarin dan hari ini! Hari ini sudah masuk
Oke, oke, tapi bagaimana dengan kemarin?

773
01:09:15,160 --> 01:09:17,754
Oh, benar. Anda sudah mendapatkannya
mengendus koperku.

774
01:09:17,920 --> 01:09:19,558
Apa yang dimaksud dengan mengendus?

775
01:09:21,200 --> 01:09:23,191
Saya melihat ke dalam kotak.

776
01:09:23,400 --> 01:09:26,313
Bayangkan salah satunya
Gelandangan di luar sana mencari tahu tentang ini?

777
01:09:26,480 --> 01:09:28,630
Bayangkan seseorang itu
koran sialan ini

778
01:09:28,840 --> 01:09:30,274
dapatkan itu sejak saat itu!

779
01:09:30,480 --> 01:09:33,518
Tidak ada yang tahu kecuali Anda dan saya. Dan
kenapa harus semua warga Bergamo

780
01:09:33,680 --> 01:09:35,478
nomor lama dari
Ingin menonton “Bintang”?

781
01:09:35,680 --> 01:09:38,320
Tidak, aku harus melakukan sesuatu
perusahaan. Itu terlalu panas untukku!

782
01:09:38,480 --> 01:09:40,357
Ini adalah bukti, dan
kamu harus memusnahkan mereka!

783
01:09:42,160 --> 01:09:44,754
Hal serupa juga harus terjadi pada arsip kota
menjadi apa. Itu juga harus pergi!

784
01:10:19,960 --> 01:10:22,713
Permisi! Ini aku
satu halaman baru saja rusak!

785
01:10:31,560 --> 01:10:33,915
Sayangnya saya merusak yang lain.

786
01:10:34,520 --> 01:10:37,751
Sebaiknya aku pergi sekarang, kalau tidak
Aku akan menghancurkan seluruh batunya!

787
01:10:46,000 --> 01:10:48,594
Seperti sekarang kamu sudah memilikiku
Sudah lama sekali aku tidak melihatnya.

788
01:10:48,760 --> 01:10:50,910
Apakah kamu sedikit lega?
- Ya, aku merasa lebih baik.

789
01:10:51,040 --> 01:10:53,077
Apakah itu berarti Anda memulai
lambat memahamiku?

790
01:10:53,280 --> 01:10:57,513
Yah, itu masih untukku
sulit, tapi kamu sangat cantik!

791
01:10:57,680 --> 01:10:59,876
Ayo tidur hari ini
malam bersama lagi?

792
01:11:00,360 --> 01:11:01,191
Ya.

793
01:11:01,400 --> 01:11:04,153
Tidur! Maksudku hanya tidur!
Atau mungkin sesuatu yang lain?

794
01:11:04,360 --> 01:11:06,510
Saat kita lelah karena kelelahan
adalah, kita akan tidur.

795
01:11:06,720 --> 01:11:08,472
Maka kita hampir tidak akan melakukannya
datang untuk tidur.

796
01:11:09,320 --> 01:11:11,596
Saat aku memikirkan hal itu
pria melakukannya bersamanya setiap malam

797
01:11:11,760 --> 01:11:12,989
Saya sakit.

798
01:11:13,200 --> 01:11:15,350
Bayar saja taruhannya
kamu tetap kalah.

799
01:11:15,480 --> 01:11:17,551
Jangan terlalu bersemangat!
Saya masih punya sembilan hari lagi!

800
01:11:17,760 --> 01:11:20,513
Saya tidak menyerah begitu saja. saya
buat mereka horizontal!

801
01:11:23,520 --> 01:11:26,034
Apa yang ada disana?
- Jangan berbalik.

802
01:11:32,760 --> 01:11:34,751
Collonello, selamat siang.
- Ah, selamat siang.

803
01:11:34,920 --> 01:11:36,354
Selamat siang, nona.
- Selamat tinggal.

804
01:11:40,200 --> 01:11:41,520
Apakah kamu kenal dia?

805
01:11:41,680 --> 01:11:44,593
Ya, itu kolonel
Franzetti, idiot.

806
01:11:44,760 --> 01:11:46,080
Ayo pergi.

807
01:11:46,720 --> 01:11:48,552
Kenapa? Kita masih punya
bahkan tidak makan.

808
01:11:48,720 --> 01:11:51,439
Saya kenal mereka di sana.

809
01:11:51,560 --> 01:11:54,313
Pastikan dia tidak melihatku.
Kalau tidak, dia akan mengenaliku.

810
01:11:54,440 --> 01:11:55,555
Apakah kalian sudah saling kenal?

811
01:11:55,680 --> 01:11:57,591
Itu terjadi di Sardinia,
saat aku masih laki-laki.

812
01:11:57,760 --> 01:11:59,751
Selama manuver NATO. Dia
adalah kapten pasukanku

813
01:11:59,880 --> 01:12:01,678
dan saya adalah ajudan lapangannya.

814
01:12:01,840 --> 01:12:04,480
Kamu bahkan tidak memberitahuku hal itu
Anda adalah bagian dari Pakta Atlantik.

815
01:12:04,600 --> 01:12:07,160
Jadi, Anda tahu, ceritanya
terus bermunculan.

816
01:12:07,280 --> 01:12:09,999
Aku kenal dia, aku yakin!

817
01:12:10,160 --> 01:12:13,676
Jangan khawatir, dia akan melakukannya
tidak mengenalinya, dia idiot.

818
01:12:13,840 --> 01:12:16,354
Maafkan aku, suamiku
menggangguku sepanjang hari,

819
01:12:16,520 --> 01:12:19,273
sampai dia ingat di mana
dia telah melihat istrimu sebelumnya.

820
01:12:19,400 --> 01:12:21,311
Jadi, dia akan menyimpannya di sini
terlihat di Bergamo.

821
01:12:21,480 --> 01:12:24,996
Tidak, itu sebelumnya. Aku bersumpah itu
Saya pernah bertemu dengannya sebelumnya.

822
01:12:25,120 --> 01:12:27,157
Bantu aku, nona.
- Ya memang. Atas perintah Anda.

823
01:12:27,960 --> 01:12:30,031
Sekarang yang hilang hanyalah kamu
berdiri, klik tumit Anda bersamaan

824
01:12:30,160 --> 01:12:32,800
dan meminta maaf.
- Apakah Sardinia tidak ada artinya bagimu?

825
01:12:32,920 --> 01:12:35,912
Lihat, istriku punya
bekerja terutama di luar negeri,

826
01:12:36,080 --> 01:12:38,879
Dia adalah seorang model, profesi bagi wanita.

827
01:12:39,120 --> 01:12:41,680
Anda, sebaliknya, selalu memiliki satu sama lain
tertarik pada uang besar.

828
01:12:41,880 --> 01:12:44,156
Jaga dirimu sendiri
urusan. Selamat siang juga!

829
01:12:45,440 --> 01:12:46,589
Ayo pergi.

830
01:12:47,560 --> 01:12:52,634
Aku punya perasaan yang benar saat itu!
Mereka sudah memiliki tempat tidur terpisah!

831
01:13:12,800 --> 01:13:15,394
Pria di sana itu, bagaimana dia bisa mengenalmu?
-Siapa?

832
01:13:15,600 --> 01:13:17,796
Nah, petugas itu! Itu saja
salah satu atasanmu?

833
01:13:17,960 --> 01:13:20,759
Anda adalah bagian dari Pakta Atlantik, bukan?
- Dia atasanku!

834
01:13:20,920 --> 01:13:22,593
Tapi tolong, bicaralah
kita tidak membicarakannya lagi.

835
01:13:22,720 --> 01:13:24,870
Maaf. saya akan melakukannya
jangan sebutkan itu lagi.

836
01:13:42,320 --> 01:13:45,392
Pakta Atlantik? Apa yang mungkin terjadi?
maksudnya?

837
01:13:46,240 --> 01:13:48,595
Apakah kamu sudah punya susu?
mabuk, sayangku?

838
01:13:49,360 --> 01:13:52,910
Aku tidak suka susu hari ini.
- Bukankah kamu biasanya suka minum susu?

839
01:13:53,080 --> 01:13:55,390
Ini sangat sehat untuk Anda!
- Ayolah, hentikan omong kosong ini!

840
01:13:55,520 --> 01:13:57,796
Kamu tidak perlu memberitahuku
Masukkan obat tidur ke dalam susu Anda!

841
01:13:57,920 --> 01:13:59,877
Jika kamu tidak menginginkanku, katakan saja!

842
01:14:00,040 --> 01:14:02,953
Aku akan bersikap baik di sini
tetap berbaring. Saya bisa menunggu.

843
01:14:06,160 --> 01:14:09,278
Ketika Anda berbicara seperti itu, dan dengan sangat manis, bagaimana caranya
kamu lihat, ya, menurutku aku...

844
01:14:09,400 --> 01:14:13,030
Haruskah aku datang kepadamu?
- Tidak tidak tidak! Aku... selamat malam!

845
01:14:16,200 --> 01:14:20,398
Sekarang saatnya! Dia
akhirnya berakhir! Fantastis!

846
01:14:20,840 --> 01:14:23,434
Kamu, Chantal?
- Ya, sayang?

847
01:14:26,480 --> 01:14:28,073
Kamu tahu, aku...

848
01:14:29,120 --> 01:14:32,078
bolehkah aku... boleh
Bolehkah aku menanyakan sesuatu padamu?

849
01:14:32,200 --> 01:14:36,273
Ya, ada yang intim?
- Ya, tolong, tanyakan!

850
01:14:36,400 --> 01:14:37,799
Tidak peduli apa, kan?

851
01:14:38,760 --> 01:14:40,637
Ya! Tolong, tanyakan!

852
01:14:41,600 --> 01:14:44,240
Apakah kamu pernah melakukannya, maksudku,

853
01:14:44,800 --> 01:14:48,555
apakah kamu masih memilikinya? Urusanmu, si kecil?
-Apa yang kamu bicarakan?

854
01:14:48,680 --> 01:14:50,956
Sebelum Anda seorang wanita
kamu adalah seorang laki-laki.

855
01:14:51,480 --> 01:14:54,040
Saat itu kamu masih memilikinya!
-Siapa? Apa maksudmu?

856
01:14:54,160 --> 01:14:56,276
Sebelum Anda... Anda melakukannya
Tapi itu juga sulit bagiku!

857
01:14:56,480 --> 01:14:58,790
Sebelum kamu menjadi seorang wanita,
apakah kamu punya penis?

858
01:14:58,960 --> 01:15:01,474
Aman! Apa maksudnya?
- Jadi, kamu sudah memilikinya, ya?

859
01:15:01,600 --> 01:15:04,718
Ayam sungguhan?
- Ya, aku memilikinya!

860
01:15:04,880 --> 01:15:06,473
Dan seperti apa rasanya?

861
01:15:06,680 --> 01:15:09,035
Apa maksudmu, seperti apa rasanya?
- Yah, aku tidak tahu.

862
01:15:09,880 --> 01:15:12,394
Apakah itu seperti milikku?
- Kurang lebih.

863
01:15:12,560 --> 01:15:14,119
Ya, apakah lebih dari itu? Atau kurang?

864
01:15:36,320 --> 01:15:38,880
Di Sini! Itu adalah saya pada usia enam bulan.

865
01:15:39,000 --> 01:15:41,719
Ya ampun, ya! Itu terlihat seperti kamu!

866
01:15:42,920 --> 01:15:45,799
Ya, tentu saja maksudku di muka!

867
01:15:46,520 --> 01:15:48,511
Apakah Anda juga berkencan dengan wanita?

868
01:15:48,680 --> 01:15:51,798
Pada enam bulan?
- Oh omong kosong! Maksudku nanti!

869
01:15:51,960 --> 01:15:54,793
Apakah kamu membantuku? Biarkan
Tolong jangan bicarakan hal itu lagi dengan kami.

870
01:15:56,760 --> 01:16:03,393
Nah, apakah itu ada? Seorang pria!
Dia menikah dengan seorang pria!

871
01:16:03,840 --> 01:16:06,832
Oh, Rita suci dari Kastilia!

872
01:16:13,480 --> 01:16:16,074
Mereka baru saja membawa koran!
- Terima kasih banyak!

873
01:16:16,240 --> 01:16:18,072
Bisakah saya?
- Ya, tolong!

874
01:16:24,640 --> 01:16:27,029
Dan?
- Tidak ada apa-apa! Aku hanya melihatmu!

875
01:16:27,200 --> 01:16:28,349
Di manakah lokasi Chantal?

876
01:16:28,480 --> 01:16:30,232
Dia tidak merasakannya
terutama, dia tetap di tempat tidur!

877
01:16:30,360 --> 01:16:33,352
Mungkin itu berhasil? Mungkin
apakah dia dalam harapan bahagia?

878
01:16:33,480 --> 01:16:35,676
Apa yang dia harapkan?
- Mungkin bayi?

879
01:16:35,880 --> 01:16:37,359
Ya kenapa tidak?

880
01:16:38,760 --> 01:16:41,115
Bagaimana perasaan Anda tentang transeksual?

881
01:16:42,560 --> 01:16:45,439
Silakan?
- Nah, orang yang mengubah jenis kelaminnya!

882
01:16:45,560 --> 01:16:48,473
Maksudku, para wanita akan melakukannya
wanita, boleh dikatakan begitu. Bagaimana perasaan Anda tentang hal itu?

883
01:16:48,600 --> 01:16:51,956
Tidak tahu! Aku punya milikku
tidak pernah berpikir dua kali tentang hal itu!

884
01:16:52,120 --> 01:16:54,839
Ini adalah topik nomor satu saat ini!
- Ah, benarkah?

885
01:16:54,960 --> 01:16:57,520
Ini aman untuk kalian para pria
Banyak sekali risikonya, bukan?

886
01:16:57,680 --> 01:16:58,750
Dalam arti apa?

887
01:16:58,920 --> 01:17:01,355
Misalnya, seseorang seperti itu
kamu menikahi wanita seperti Chantal,

888
01:17:01,520 --> 01:17:03,477
dan tiba-tiba mengetahui bahwa dia...

889
01:17:03,680 --> 01:17:06,877
Jadi dia, maksudku, atau
Bagaimana aku harus mengatakan hal seperti itu?

890
01:17:07,040 --> 01:17:08,951
Ini adalah hal-hal yang
bukan urusanku.

891
01:17:09,080 --> 01:17:12,357
Saya tidak bisa melakukannya dengan baik tanpa kacamata
lihat, tapi ini aku punya gambarnya,

892
01:17:12,480 --> 01:17:16,314
anak nakal kecil. Dan bayi ini di sini
terlihat sangat mirip dengan Chantalmu!

893
01:17:16,480 --> 01:17:19,950
Lihatlah itu! Yaitu
tapi gambar istrimu!

894
01:17:22,920 --> 01:17:25,480
Aku punya percakapanmu
terdengar malam ini.

895
01:17:26,960 --> 01:17:29,679
Semuanya? Ya semuanya!

896
01:17:30,640 --> 01:17:34,838
Dan saya tidak berencana memiliki salah satunya
makhluk poliform terus hidup bersama!

897
01:17:36,360 --> 01:17:41,230
Jadi, entah dia pergi, dia atau
itu, atau sesukamu, atau aku pergi!

898
01:17:59,680 --> 01:18:03,435
Kutu ini! Dia benar-benar memilikinya
Memerintahkan si idiot untuk mengisi dirinya sendiri!

899
01:18:06,720 --> 01:18:08,631
Itu kamu!

900
01:18:09,320 --> 01:18:11,675
Ya, bagus, selamat pagi!
- Selamat pagi!

901
01:18:12,360 --> 01:18:15,079
Biarkan aku memakainya! Seharusnya
Aku mengantarmu kembali ke stasiun kereta?

902
01:18:15,200 --> 01:18:21,037
TIDAK! ke wisma “Mimosa”! Melalui
Paganini 9. Saya pindah!

903
01:18:23,680 --> 01:18:26,479
Mengapa kamu pindah? Apakah ada argumen,
ataukah pemberkatan rumah salah?

904
01:18:26,640 --> 01:18:28,756
Aku ingin bersamamu
jangan katakan sepatah kata pun tentang itu!

905
01:18:31,640 --> 01:18:34,598
Oh baiklah. Meskipun kamu berbicara dengan tenang
bisa. Apa yang dipercayakan kepadaku

906
01:18:34,720 --> 01:18:37,872
terletak seperti di kuburan! kamu tahu
Aku sangat tertutup seperti orang mati!

907
01:18:38,040 --> 01:18:40,316
Kamu tidak perlu memberitahuku hal itu
katakan. Tapi ini skandal!

908
01:18:40,480 --> 01:18:42,437
Apa yang bisa begitu memalukan?

909
01:18:42,560 --> 01:18:44,631
Aku tidak ingin mengatakan apa pun, tapi aku akan melakukannya
Hanya sedikit petunjuk untuk Anda.

910
01:19:18,080 --> 01:19:20,879
Anda harus membayangkannya. Di situlah letak kebohongannya
yang tidur dengan seorang pria setiap malam!

911
01:19:21,040 --> 01:19:23,429
Apa yang akan mereka lakukan di sana?
Mereka akan bermain skate atau apalah!

912
01:19:23,560 --> 01:19:25,392
Ya, itu akan menyenangkan! Demi Tuhan
Jika kamu mau, berhati-hatilah!

913
01:19:26,320 --> 01:19:29,392
Aku bahkan tidak melihatnya!
Pegang erat-erat! Tunggu!

914
01:19:38,520 --> 01:19:41,672
Untuk membantu kami dalam situasi buruk ini
klaim, kita harus tetap bersatu

915
01:19:41,800 --> 01:19:44,997
dan jadilah kuat, sayang! Ini
akan terus seperti ini untuk sementara waktu sekarang.

916
01:19:45,160 --> 01:19:47,310
Namun suatu saat akan ada rumput
tumbuh mengatasi kekonyolan.

917
01:19:47,440 --> 01:19:49,317
Anda menyebut itu konyol?

918
01:19:49,440 --> 01:19:52,080
Ya, tentu saja! Orang-orang punya sesuatu untuk dilakukan
bergosip karena masalahnya asing bagi mereka.

919
01:19:52,200 --> 01:19:54,760
Itu benar-benar tidak mengganggu saya
dari. Saya akan keluar juga.

920
01:19:54,920 --> 01:19:57,480
Saya pikir Anda melihat ini terlalu sempit.
- Aku melihatnya terlalu dekat?

921
01:19:57,600 --> 01:19:59,432
Kalau begitu, berhati-hatilah.

922
01:20:05,880 --> 01:20:08,315
Ya?
- Apakah aku terhubung dengan Keluarga Castiglione?

923
01:20:08,480 --> 01:20:09,595
Ya, ini rumah Castiglioni!

924
01:20:09,760 --> 01:20:12,070
Dengar, ini yang di perkotaan
Kantor properti yang hilang. Kami ingin tahu

925
01:20:12,200 --> 01:20:14,555
apakah istrimu tidak kehilangan sesuatu,
apa yang sebenarnya hanya miliknya.

926
01:20:14,720 --> 01:20:16,472
Tidak. Apa yang harus kulakukan?
Apakah kamu kehilangan istrimu?

927
01:20:16,640 --> 01:20:19,359
Sesuatu telah ditemukan di sini!
- Bajingan!

928
01:20:19,520 --> 01:20:21,796
Itu bukan milik istriku!
- Jadi, dia tidak kehilangan apapun, kan?

929
01:20:21,920 --> 01:20:23,274
Lalu dia masih memilikinya, kan?

930
01:20:43,120 --> 01:20:49,469
Paket posmu hari ini, milikku
nona. Tuanku, Nona.

931
01:21:01,840 --> 01:21:03,478
Kamu mempermalukan dirimu sendiri.

932
01:21:05,200 --> 01:21:06,952
Babi yang menjijikkan.

933
01:21:09,520 --> 01:21:11,033
homo.

934
01:21:12,600 --> 01:21:15,911
Kau homo sialan.

935
01:21:17,320 --> 01:21:19,880
Keparat. Tapi ada apa?
orang bodoh itu?

936
01:21:21,280 --> 01:21:25,433
Orang-orang jahat. kurang pengetahuan.

937
01:21:28,040 --> 01:21:32,352
Tuhan memberkati dia,
Chantal, kami mendukungmu.

938
01:21:32,520 --> 01:21:34,591
Masih ada orang-orang baik.

939
01:21:34,760 --> 01:21:37,798
Ditandatangani: Batalyon
penerjun payung Livorno.

940
01:21:38,640 --> 01:21:39,710
Bagus.
-Apa?

941
01:21:39,920 --> 01:21:42,070
aku mulai mengenalmu,
ketika kamu ingin bunuh diri.

942
01:21:42,240 --> 01:21:44,709
Kini separuh Italia memiliki Anda
dihina, apakah kamu tertawa? Mengapa?

943
01:21:44,880 --> 01:21:49,477
Karena kamu ada sekarang,
itu artinya aku memilikimu.

944
01:21:49,880 --> 01:21:53,430
Anda benar. Tarik
Lihat dirimu, kita akan keluar.

945
01:21:53,600 --> 01:21:55,557
Aku akan menemui empat penjahat itu
sudah menunjukkan siapa aku.

946
01:21:57,160 --> 01:21:59,037
Itu yang kamu sebut pacaran?

947
01:22:00,760 --> 01:22:03,513
Jadi, kami menyegarkan diri
Udara, rasanya enak.

948
01:22:04,120 --> 01:22:09,638
Taruhan dari telepon, surat akan tiba lebih dulu
besok, sedikit keheningan di tempat teduh.

949
01:22:11,960 --> 01:22:12,791
Apa itu?

950
01:22:35,560 --> 01:22:37,198
Mereka juga menyerang kita dari langit.

951
01:22:38,320 --> 01:22:41,438
Gosip jahat! Kamu bajingan.

952
01:22:41,560 --> 01:22:43,597
Guerrino, kendalikan dirimu.

953
01:22:43,760 --> 01:22:46,798
Tunjukkan padaku bahwa kamu menganggap semuanya mudah
dekati dengan sedikit selera humor.

954
01:22:47,200 --> 01:22:48,952
Ya, ya, kamu benar.

955
01:22:49,520 --> 01:22:53,354
Pada dasarnya, aku milikmu
serupa, kan?

956
01:22:54,640 --> 01:22:57,553
Aku tidak marah, tapi sekarang
apakah ada sesuatu yang membuatmu khawatir...

957
01:22:57,680 --> 01:22:59,353
Mengapa semua ini jahat?

958
01:22:59,480 --> 01:23:02,313
Guerrino, tetap tenang, jangan seperti itu!

959
01:23:03,480 --> 01:23:05,710
Aku tidak merasa menyukainya lagi
untuk tinggal di taman.

960
01:23:13,840 --> 01:23:17,470
Anda menjanjikan saya sesuatu seperti itu
tidak lagi membaca? abaikan itu?

961
01:23:17,640 --> 01:23:20,280
Saya hanya pernah membaca yang ini
sekali lagi, sudah selama enam hari.

962
01:23:20,440 --> 01:23:23,159
Di sini di mana mereka mengatakan "" kamu
Manusia Bertanduk", ingat?

963
01:23:23,320 --> 01:23:26,711
Mereka hanya menulis itu untuk menyenangkan Anda
penghinaan. Aku tidak pernah selingkuh darimu!

964
01:23:26,840 --> 01:23:29,719
Ya, saya juga yakin akan hal itu.
Tapi itu bisa saja terjadi.

965
01:23:30,600 --> 01:23:33,274
Apa maksudmu dengan itu? Akan
Apakah Anda lebih suka itu?

966
01:23:33,800 --> 01:23:35,199
Tidak, tidak.

967
01:23:35,400 --> 01:23:39,678
Tapi mari kita asumsikan
Sesuatu akan terjadi.

968
01:23:39,840 --> 01:23:42,878
Maksudku, dunia akan melakukannya
tidak tenggelam karenanya.

969
01:23:45,200 --> 01:23:47,555
Saya pikir saya akan pergi
lebih baik keluar sedikit.

970
01:23:47,680 --> 01:23:49,159
Kemana kamu ingin pergi?

971
01:23:50,800 --> 01:23:53,440
Ke kota!
- Tapi di kota, semuanya ada di sana!

972
01:23:53,600 --> 01:23:54,920
Apakah kamu sudah gila?

973
01:23:55,040 --> 01:23:57,509
Maksudnya itu apa? Saya punya beberapa
Melakukan kejahatan atau apa?

974
01:23:57,640 --> 01:24:00,029
Aku lelah melanjutkan di sini
untuk dikubur hidup-hidup.

975
01:24:00,200 --> 01:24:03,158
Jika Anda ingin terus menyiksa diri sendiri,
maka tetaplah di sini. Aku akan ke kota!

976
01:24:03,280 --> 01:24:06,477
Sayang, dengarkan! Maaf,
tapi itu bukan suatu kebetulan

977
01:24:06,640 --> 01:24:09,280
jika Anda berkunjung sesekali
Anda berjalan melewati butik Nanni.

978
01:24:09,440 --> 01:24:12,353
Ada apa dengan Nanni? Seharusnya
Aku akan menemuinya,

979
01:24:12,480 --> 01:24:14,039
setelah semua yang terjadi?

980
01:24:14,200 --> 01:24:15,998
Tidak, tapi aku merasa seperti itu sekarang
ide seperti itu datang,

981
01:24:16,200 --> 01:24:18,430
yang mungkin tidak buruk.
-Bagaimana apanya?

982
01:24:18,560 --> 01:24:21,200
Mereka semua memanggilku yang bertanduk,
karena mereka berpendapat

983
01:24:21,320 --> 01:24:23,834
kamu pasti punya sesuatu dengan Nanni.
Aku tahu bukan seperti itu,

984
01:24:24,000 --> 01:24:26,071
tapi anggap saja itu aku
Sekarang bicaralah sepenuhnya secara abstrak,

985
01:24:26,240 --> 01:24:29,119
anggap saja begitu
benar-benar bersama Nanni.

986
01:24:29,280 --> 01:24:31,840
Bayangkan jika Anda punya ini
hari lalu bukannya memukulnya...

987
01:24:32,000 --> 01:24:35,231
Tidur dengannya!
- Nah, kenapa kamu berkata begitu sinis?

988
01:24:35,360 --> 01:24:37,431
Semua orang di sini tahu segalanya tentang hal itu
lainnya. Begitulah adanya.

989
01:24:37,600 --> 01:24:40,069
Anggap saja sebagai tindakan pencegahan
asumsikan kamu menidurinya.

990
01:24:40,200 --> 01:24:42,999
Maka semua orang akan tahu hari ini bahwa Anda adalah salah satunya
Anda adalah seorang wanita, wanita yang sepenuhnya normal,

991
01:24:43,120 --> 01:24:45,430
seperti orang lain. Meski begitu
Jauh lebih baik dari yang lain.

992
01:24:45,600 --> 01:24:47,159
Apakah Anda mengerti apa yang ingin saya katakan?

993
01:24:47,360 --> 01:24:49,317
Itu tidak bisa disalahpahami.

994
01:24:49,480 --> 01:24:51,756
Ya Tuhan, kamu membuat wajah muram
seperti tujuh hari cuaca hujan.

995
01:24:51,920 --> 01:24:54,275
Jangan bertindak seperti itu! Maksudku,
jika kamu tidur dengannya,

996
01:24:54,440 --> 01:24:57,000
maka kamu akan menjadikanku sebagai suami
Pasang klakson, oke,

997
01:24:57,160 --> 01:25:00,278
tapi lebih baik, seorang suami juga
jadilah, sebagai salah satu...

998
01:25:00,440 --> 01:25:03,398
Jangan ragu untuk berbicara!
- Sayang, tolong jangan salah paham!

999
01:25:03,600 --> 01:25:06,353
Aku tidak menginginkanmu untuk apa pun
membujuk apa yang tidak Anda sukai.

1000
01:25:06,560 --> 01:25:08,517
Hanya Nanni yang menarik
Pria yang menyenangkan wanita.

1001
01:25:08,680 --> 01:25:11,957
Jika kamu memberitahuku bahwa kamu
Jika kamu tidur dengan Nanni, maka...

1002
01:25:12,120 --> 01:25:15,033
bagus, saya akan memahaminya. Jadi
bahkan aku jika aku seorang wanita

1003
01:25:15,240 --> 01:25:17,880
Saya akan melakukannya juga
Nanni sedang mengemudi! Bukan kamu?

1004
01:25:18,040 --> 01:25:20,350
Ini mengejutkanku! Tapi
Saya mengerti!

1005
01:25:20,520 --> 01:25:22,591
Jika itu yang Anda inginkan!

1006
01:25:22,760 --> 01:25:25,798
Tidak, tidak sama sekali, dengarkan
kali! Maaf sayang!

1007
01:25:26,400 --> 01:25:29,597
Ini seharusnya bukan permintaan
menjadi! Saya percaya kamu!

1008
01:26:08,360 --> 01:26:11,751
Itu, lihat itu! Itu
Dia mengusir pramuniaga itu lagi!

1009
01:26:11,960 --> 01:26:14,634
Dan dia menurunkan tirainya.
Itu sudah pasti bagiku,

1010
01:26:14,760 --> 01:26:16,751
bahwa Anda sekarang memasang taruhan Anda
kamu kalah, percayalah!

1011
01:26:16,960 --> 01:26:19,031
Dan dari mana asalnya?
perubahan hati yang tiba-tiba?

1012
01:26:19,520 --> 01:26:22,672
Itu urusanku. Pokoknya
Aku di sini, apakah itu tidak cukup bagimu?

1013
01:26:22,880 --> 01:26:25,269
Anda tahu, bukan itu saya
Saya sangat peduli,

1014
01:26:25,480 --> 01:26:28,472
tapi menjadi tentangmu
bercerita seperti itu.

1015
01:26:36,320 --> 01:26:38,118
Dan? Apakah kamu percaya padanya?

1016
01:26:39,160 --> 01:26:41,629
saya punya sejak awal
tidak percaya pada sepatah kata pun.

1017
01:26:48,040 --> 01:26:51,476
Orang-orang meninggalkan begitu banyak hal karena rasa iri
Keluar jahat. Itu tidak pernah menggangguku.

1018
01:26:52,320 --> 01:26:54,197
Maaf tapi
Aku tidak bisa.

1019
01:26:55,280 --> 01:26:56,839
Saya tidak bisa menyelesaikannya.

1020
01:26:57,000 --> 01:26:58,991
Oh omong kosong, anak kecil!

1021
01:27:09,000 --> 01:27:10,195
Nomor macam apa itu?

1022
01:27:22,680 --> 01:27:23,795
Sekarang dia gila!

1023
01:27:23,960 --> 01:27:26,634
Apa yang terjadi di sini?
Apa yang terjadi di sini?

1024
01:27:26,800 --> 01:27:28,518
Maaf, tapi aku
tidak bisa melakukannya!

1025
01:27:29,600 --> 01:27:31,034
Yah, itu membuatku bahagia! Tetap saja...

1026
01:27:31,200 --> 01:27:33,271
Tidak ada yang terjadi!
Kata kehormatan saya, tidak ada apa-apa!

1027
01:27:33,440 --> 01:27:35,113
Selain itu, aku ingin
jelaskan saja padanya

1028
01:27:35,280 --> 01:27:37,112
bahwa aku tidak pernah mengalami hal buruk
menyebarkan berita tentang dia.

1029
01:27:37,320 --> 01:27:40,073
Aku juga tidak pernah menyangka. Dari kamu
Sialan teman-teman, kamu yang paling baik.

1030
01:27:40,240 --> 01:27:41,992
Anda tahu, cukup banyak...

1031
01:27:48,440 --> 01:27:51,671
Anda tahu, kami baru saja
pada... kita berbicara!

1032
01:27:51,840 --> 01:27:52,955
Dasar pelacur tua yang menjijikkan!

1033
01:27:53,120 --> 01:27:56,158
Dasar bodoh, diamlah!
Anda melakukannya dengan dia!

1034
01:27:56,280 --> 01:27:57,839
Tidak, aku bersumpah, aku tidak melakukannya!

1035
01:27:58,000 --> 01:28:00,640
Kamu tidak melakukan itu padaku, kamu!
Aku tidak akan tahan dengan ini!

1036
01:28:00,840 --> 01:28:01,830
Sekarang ada masalah!

1037
01:28:02,040 --> 01:28:03,633
Aku akan menendang wajahmu!
- Sama sekali tidak!

1038
01:28:03,800 --> 01:28:06,314
Aku akan memecahkannya untukmu
Diam dan seluruh toko!

1039
01:28:09,920 --> 01:28:11,718
Maksudnya itu apa? Apakah kamu gila?

1040
01:28:11,880 --> 01:28:15,271
Ayo lakukan jalur batu! Itu
tampak agak ke belakang!

1041
01:28:15,440 --> 01:28:18,114
Pelacur! Pelacur tua! Kami masih menghitung!

1042
01:28:19,800 --> 01:28:23,111
Pulanglah sekarang! Pelacur pelabuhan tua!

1043
01:28:25,960 --> 01:28:29,999
Kehormatan saya dan sifat baik saya
untuk diinjak-injak! Seperti ini!

1044
01:28:31,400 --> 01:28:34,631
Apakah Anda juga menginginkan sesuatu di depan mereka?
punya moncong? Dasar tikus jahat!

1045
01:30:06,160 --> 01:30:08,800
Orang macam apa saya ini?
seekor ternak besar!

1046
01:30:10,040 --> 01:30:12,395
Katakan padaku bahwa aku salah satunya
Benar-benar idiot!

1047
01:30:12,560 --> 01:30:14,790
Saya hanya tahu itu
Saya sangat senang.

1048
01:30:15,360 --> 01:30:17,158
Aku mencintaimu melebihi kata-kata!

1049
01:30:17,720 --> 01:30:20,189
Kamu adalah keseluruhanku
Hidup, semua kebahagiaanku!

1050
01:30:24,160 --> 01:30:26,834
Hanya ada satu hal yang hilang, satu hal
Hal kecil, detail terkecil.

1051
01:30:27,000 --> 01:30:30,470
Maka mahakarya saya akan menjadi
benar-benar sempurna. Cemerlang!

1052
01:30:30,560 --> 01:30:32,597
Bagaimana sekarang? Apa yang kamu rencanakan sekarang?

1053
01:30:34,160 --> 01:30:36,549
Tunggu sebentar! Saya akan segera kembali!

1054
01:30:55,560 --> 01:30:58,234
Sang ibu berusia dua belas tahun
bulan. Bagaimana kamu menyukainya?

1055
01:30:59,200 --> 01:31:01,760
Jadi orang-orang akan melihatnya
bahwa Anda sedang mengandung.

1056
01:31:01,920 --> 01:31:04,116
Dan seorang pria bisa melakukan itu
tidak punya bayi, seperti yang Anda tahu.

1057
01:31:05,560 --> 01:31:07,597
Dan kami akan mengadopsi bayi.

1058
01:31:07,800 --> 01:31:11,430
Kecil, sangat kecil. Jadi
sekecil apa pun.

1059
01:31:11,560 --> 01:31:13,471
Dan kemudian kami punya anak.

1060
01:31:14,880 --> 01:31:17,520
Nah, apa pendapatmu tentang menjejalkanmu?

1061
01:32:10,760 --> 01:32:13,798
Ngomong-ngomong: kamu harus datang besok
melewati petugas kebersihan,

1062
01:32:14,000 --> 01:32:17,550
untuk mengambil bajumu. Maka Anda harus melakukannya
kamu pergi ke penata rambut untuk memotong rambutmu.

1063
01:32:17,720 --> 01:32:19,791
Dan Anda juga harus pergi ke pegunungan.

1064
01:32:20,000 --> 01:32:22,469
Tanaman merambat seharusnya
diduga memiliki hama.

1065
01:32:24,960 --> 01:32:28,510
Apa? Apakah kamu tidak menonton TV sama sekali?
- Tidak, aku tidak menyukainya.

1066
01:32:29,800 --> 01:32:32,155
Anda mungkin berpikir begitu
tidak masih untuk mereka?

1067
01:32:32,360 --> 01:32:34,397
Sudah sebulan!

1068
01:32:35,680 --> 01:32:37,910
Sekarang kita menjadi satu
Tidur nyenyak, oke?

1069
01:32:49,560 --> 01:32:52,678
Bel pintu berbunyi!
-Siapa yang seharusnya saat ini?

1070
01:32:52,880 --> 01:32:55,474
Saya senang itu
kamu bahkan masih hidup.

1071
01:32:55,640 --> 01:32:58,393
Aku sudah lama tidak melihatmu.
Anda hidup seperti seorang biarawan!

1072
01:32:58,560 --> 01:33:02,235
Sejak istrimu menghilang, kamu sudah melakukannya
kamu mengurung dirimu di sini dan mengubur dirimu sendiri.

1073
01:33:02,400 --> 01:33:05,153
Nah, istri saya lari karena...
- Kamu tidak perlu memberitahuku apa pun.

1074
01:33:05,320 --> 01:33:06,958
Aku tahu kenapa dia
hilang, aku mengenalmu.

1075
01:33:07,080 --> 01:33:09,640
Tapi apa hubungannya dengan penderitaanmu?
Mengerjakan? Dan terutama persahabatan kita?

1076
01:33:09,800 --> 01:33:12,474
Setelah cerita ini, saya tidak punya apa pun
Ingin lebih banyak bertemu orang lain.

1077
01:33:12,600 --> 01:33:14,113
Apakah saya seseorang?

1078
01:33:14,320 --> 01:33:16,960
Apakah kamu akan tetap bersamaku dengan yang lain?
Botol kentut di tas yang sama?

1079
01:33:17,160 --> 01:33:19,549
Aku selalu berpikir kamu adalah milikku
Fraund, tapi kamu membuatku bergairah!

1080
01:33:19,760 --> 01:33:21,478
Apakah kamu ingin aku memberitahumu sesuatu, Nak?

1081
01:33:21,640 --> 01:33:24,075
Kamu adalah babi paling bodoh yang aku punya
tahu! Dan istrimu benar,

1082
01:33:24,240 --> 01:33:26,117
saat dia lari darimu!
- Beruang, siapa disana?

1083
01:33:26,280 --> 01:33:29,477
Saya mendengar suara-suara! Dan saya ingin
hanya memastikan siapa orangnya.

1084
01:33:29,680 --> 01:33:31,353
Itu kamu, Enzo! Selamat malam, selamat malam!

1085
01:33:31,520 --> 01:33:33,750
Pergi ke salon!
Aku akan kembali tidur.

1086
01:33:33,920 --> 01:33:36,309
Jangan meninggalkannya terlalu larut
ya, aku menunggumu.

1087
01:33:36,520 --> 01:33:38,431
Dan jangan minum terlalu banyak lagi!
- Tapi...

1088
01:33:38,560 --> 01:33:40,198
Permisi!
- Tenanglah!

1089
01:33:40,400 --> 01:33:42,311
Jangan sekarang
keras! Ayo, kita keluar dari sana.

1090
01:33:42,480 --> 01:33:45,359
Tidak, tidak, sekarang jangan beritahu aku
bahwa aku tidak seharusnya meninggikan suaraku!

1091
01:33:45,520 --> 01:33:47,909
Saya berbicara sekeras saya
mau, apakah kamu mengerti aku?

1092
01:33:48,040 --> 01:33:49,235
Saya mengatakan apa yang saya inginkan!

1093
01:33:49,400 --> 01:33:51,391
Aku sudah mengenalmu cukup lama! katakanlah,
Anda tidak mungkin serius, bukan?

1094
01:33:51,560 --> 01:33:55,155
Tolong beritahu saya itu tidak benar,
bahwa kamu tidak tidur di sana dengan sapu!

1095
01:33:56,320 --> 01:33:59,392
Ya, kadang-kadang begitu saja.
- Bisakah Anda menjelaskan hal ini kepada saya lebih detail?

1096
01:33:59,600 --> 01:34:01,989
Ya, seperti yang terjadi!
- Oh, kebetulan saja!

1097
01:34:02,160 --> 01:34:04,595
Anda tidak dapat menanggungnya di kepala Anda,
Bung! Apakah kamu masih biasa saja?

1098
01:34:04,800 --> 01:34:06,473
Kamu bukan hanya seekor sapi,
kamu pasti buta juga!

1099
01:34:06,640 --> 01:34:08,472
Apakah kamu punya itu?
Sel otak melunak?

1100
01:34:08,640 --> 01:34:10,711
Dengan yang begitu tua,
tidur di binatang yang sudah dicuci?

1101
01:34:10,840 --> 01:34:12,672
Seseorang mempunyai mimpinya
wanita itu dan membiarkannya pergi

1102
01:34:12,840 --> 01:34:14,239
dan menukarnya dengan
kotak racun!

1103
01:34:14,480 --> 01:34:16,278
Apa menurutmu aku akan menyukainya?
Sejak dia meninggalkanku,

1104
01:34:16,480 --> 01:34:19,393
Saya tidak tahu apa-apa lagi. Coba
memikirkanmu di tempatku!

1105
01:34:19,600 --> 01:34:21,876
Aku telah berubah menjadi cantik
Wanita yang sedang jatuh cinta dan sebaliknya...

1106
01:34:22,000 --> 01:34:23,911
Tidak, sebaliknya, sebaliknya,
Saya tidak bisa mendengarnya!

1107
01:34:24,040 --> 01:34:25,917
aku akan mencintaimu
ya, poleslah wajahmu!

1108
01:34:26,080 --> 01:34:27,912
Itu tidak mungkin, kamu bisa
Jangan terlalu keras kepala!

1109
01:34:28,040 --> 01:34:29,872
Apa lagi yang kamu inginkan?
Apa yang membuat Anda tertarik?

1110
01:34:30,080 --> 01:34:33,118
apakah mereka sebelumnya adalah tukang batu atau a
Apakah seorang petugas polisi? Cinta adalah cinta.

1111
01:34:33,240 --> 01:34:35,117
Saat kamu mencintai seseorang,
lalu kamu berdiri di sisinya,

1112
01:34:35,280 --> 01:34:37,635
dan tidak dapat dihilangkan dengan mudah
menghilangkan kekuatan dari yang lain.

1113
01:34:40,240 --> 01:34:41,594
Demi Tuhan, miliki
kamu membuatku takut!

1114
01:34:41,760 --> 01:34:43,592
Apa yang sedang kamu lakukan?
menghadapi? Apa yang terjadi?

1115
01:34:43,760 --> 01:34:46,229
Tidak, sesuatu sedang terjadi sekarang! kamu
kamu akan lari!

1116
01:34:47,120 --> 01:34:50,112
Apa maksudnya? Apakah kamu
digigit rusa liar?

1117
01:34:50,240 --> 01:34:52,516
Tidak, aku tiba-tiba terbangun
menjadi, dan itulah sebabnya kamu menghilang!

1118
01:34:52,680 --> 01:34:53,954
Anda akan pergi dalam satu jam!

1119
01:34:57,240 --> 01:35:01,154
Halo? Siapa itu?
- Ini aku! Suamimu!

1120
01:35:01,960 --> 01:35:05,112
Kamu ada di mana?
- Di bawah sini, di aula!

1121
01:35:05,800 --> 01:35:08,155
Dan mengapa kamu datang ke sini?
-Karena aku membutuhkanmu!

1122
01:35:08,320 --> 01:35:10,277
Karena aku tidak bisa hidup tanpamu.

1123
01:35:10,480 --> 01:35:12,949
Karena aku menginginkan itu
kamu kembali padaku!

1124
01:35:13,120 --> 01:35:15,999
Apakah kamu mabuk? Atau
apakah kamu tahu persis apa yang kamu katakan?

1125
01:35:16,160 --> 01:35:19,073
Tidak bisakah aku datang?
- TIDAK! Tunggu aku di bar!

1126
01:35:19,200 --> 01:35:21,032
aku akan turun.

1127
01:35:27,600 --> 01:35:29,591
Tolong bawakan aku
dua kali lipat lagi, ya?

1128
01:35:29,760 --> 01:35:31,194
Dengan senang hati, Pak!
- Terima kasih.

1129
01:36:02,320 --> 01:36:05,119
Bagi Anda tampaknya tidak seperti itu
senang dengan penampilanku sekarang, ya?

1130
01:36:10,200 --> 01:36:11,395
Selamat malam!

1131
01:36:12,640 --> 01:36:14,916
Jika Anda datang dengan lift ini
untuk mengubah pikiranku,

1132
01:36:15,080 --> 01:36:16,150
apakah kamu salah?

1133
01:36:16,320 --> 01:36:19,711
Belum lama ini, saya selalu ada di sana
berjalan berkeliling seperti itu. Itu tidak mengganggu siapa pun.

1134
01:36:19,880 --> 01:36:22,269
Ya, semuanya punya satu
Akhir. Sekarang sudah berakhir!

1135
01:36:22,440 --> 01:36:26,195
Dan orang-orangnya?
-Mengapa saya peduli dengan orang lain?

1136
01:36:26,320 --> 01:36:29,073
Aku menginginkanmu! SAYA
mencintaimu lebih dari apapun!

1137
01:36:32,840 --> 01:36:34,672
Kamu, kamu sudah bisa melihatnya!

1138
01:36:36,080 --> 01:36:38,310
Biarkan mereka melihatnya!
Bagaimanapun juga, kamu adalah istriku!

1139
01:36:45,520 --> 01:36:48,478
Tolong, kembalilah padaku.
Selamanya! Aku membutuhkanmu!

1140
01:36:49,320 --> 01:36:53,234
Apakah kamu begitu yakin tentang hal ini?
Saya akan ikut dengan anak saya.

1141
01:36:54,320 --> 01:36:58,279
Anakmu?
- Ya, saya punya seorang putra kecil.

1142
01:36:59,800 --> 01:37:01,632
Tapi aku bukan ibunya.

1143
01:37:02,280 --> 01:37:03,679
Saya ayahnya!

1144
01:37:18,240 --> 01:37:20,470
Dan segera Anda akan berenang sendiri!
- Aku bisa melakukannya sekarang!

1145
01:37:20,920 --> 01:37:23,594
Haruskah aku melepaskanmu?
- TIDAK! Celakalah kamu!

1146
01:37:28,640 --> 01:37:31,996
Apakah kamu ingin keluar?
- Tidak, belum. Ya ya! Ya ya!

1147
01:37:33,560 --> 01:37:34,436
Jadi!

1148
01:37:43,840 --> 01:37:45,751
Hei, di mana kamu menatap?
disana, manusia? Permainan!

1149
01:37:45,920 --> 01:37:48,594
Maaf! Aku hanya berpikir jika dia
jika dia benar-benar laki-laki...

1150
01:37:48,720 --> 01:37:50,438
Ya, jadi apa? Jika dia
akan menjadi laki-laki?

1151
01:37:50,600 --> 01:37:53,797
Saya juga akan bersama pria seperti itu
hidup. Dan jangan pernah meninggalkan gubuk itu lagi!

1152
01:37:54,960 --> 01:37:58,316
Dan aku tidak akan pernah pergi lagi
pergi dari sini! Dan dari dia! Tidak pernah!

1153
01:39:17,720 --> 01:39:21,031
Subjudul: Herden Media